No vamos a perder más tiempo en darte una respuesta, entre posa y la palabra poza, ambas son palabras correctas, pues podemos encontrar tanto poza como posa en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo debes tomar en cuenta qué connotación estabas pensando en darle en el momento en que sentiste indecisión acerca de si debías escribir poza o posa.
Realmente, tanto poza como posa son maneras de escribir correctas, de modo que dependerá del concepto que quieras comunicar el que deban de escribirse con la letra‘c’ o con ‘z’. Por este motivo es fundamental que conozcas las definiciones de ambas palabras, a fin de que así entiendas cuándo debes escribir posa y cuándo poza.
Con el objetivo de ayudarte te facilitamos las definiciones del diccionario para poza e posa. La definición de poza es:
Deberás usar posa cuando quieras expresar:
La vacilación cuando hay que escribir palabras que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre con más regularidad en aquellas áreas en que ambas se pronuncian de igual manera. Esto pasa fundamentalmente en los países latinoamericanos en los que hablan en lengua española, aunque también en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos aportar teorías acerca del porqué de esta manera de pronunciar, dado que no se corresponde con el propósito de este sitio web, meramente pretendemos mencionar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está reconocida.
Al mismo tiempo {cabe decir|es preciso apuntar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en determinadas circunstancias, puesto que la ‘z’ solo podemos encontrarla cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se debe de pronunciar de manera semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De esta manera debemos descartar otras formas, lo que simplifica la escritura si tenemos las reglas claras. Pese a todo, al consistir en una errata a menudo proveniente de la no distinción pronunciando las letras ‘c’ y ‘z’, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano de la Península Ibérica estándar, para así aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento tenemos que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y desde luego, visitar nuestra página web y aprender las normas de ortografía que hemos juntado para ti en la portada de esta página web. De esta forma nunca más experimentarás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe poza o es la palabra posa.