hosokawa o hozokawa

    La palabra hosokawa/ hozokawa ¿debe escribirse con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir el término hosokawa o tal vez la palabra hozokawa? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto hosokawa como hozokawa son muy similares en su pronunciación. A raíz de este parecido en la pronunciación, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este vocablo, si como hozokawa o de la siguiente manera: hosokawa. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre hozokawa y hosokawa, la forma correcta de escribir este vocablo es: hosokawa. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, es importante para nosotros mostrarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que sientas dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir hosokawa o quizás debo escribir hozokawa?’

    hosokawa

    hozokawa

    Propuesta para escribir como es debido hosokawa

    No debes dudar entre el término hosokawa y el término hozokawa cuando debas escribir, dado que solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término como es debido, y es: hosokawa. El término hozokawa sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    La confusión cuando debemos escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más asiduamente en aquellas zonas en donde ambas se pronuncian de igual manera. Esto pasa primordialmente en los países latinoamericanos en los que hablan en lengua española, mas también en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos exponer teorías acerca del porqué de esta pronunciación, puesto que no se trata del propósito de esta página, meramente deseamos mencionar que sea como fuere, esta pronunciación está aceptada.

    También {hay que apuntar|es preciso decir que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede tener lugar en algunos casos, puesto que la ‘z’ solo se escribe cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se debe de pronunciar de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en este punto. Así tenemos que descartar otras posibilidades, lo que hace más simple la escritura si tenemos las reglas asimiladas. Pese a todo, al tratarse de una errata a menudo proveniente de no diferenciar en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo se tiene que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, seguir este sitio web y memorizar las normas de ortografía que hemos recopilado para ti en el inicio de este sitio web. De este modo nunca más sentirás dudas sobre si la palabra que pretendes escribir se escribe hosokawa o es la palabra hozokawa.