No deberías dudar entre fase y la palabra faze cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra correctamente, y es: fase. El término faze sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.
La confusión cuando debemos escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se da más asiduamente en aquellas áreas en que ambas se pronuncian de forma idéntica. Esto pasa sobre todo en los países latinoamericanos en los que se habla español, mas también en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención teorizar respecto al porqué de esta pronunciación, dado que no se trata del objetivo de este sitio web, meramente queremos establecer que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida.
Al mismo tiempo {hay que destacar|es preciso constatar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en determinados casos, dado que la ‘z’ exclusivamente debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión tiene su pronunciación de forma similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que existir ninguna confusión en estas circunstancias. Así debemos descartar otras opciones, lo que facilita la escritura si tenemos las normas asimiladas. De todas maneras, al consistir en una equivocación con frecuencia producida por no diferenciar en la pronunciación de la ‘c’ y la ‘z’, quisiéramos recomendarte escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar cuándo tenemos que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y evidentemente, visitar esta página web y aprender las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de esta página web. Así ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe fase o se trata de la palabra faze.