equipajes o equipages

La palabra equipajes/ equipages ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir equipajes o bien el término equipages? Tranquilizate, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y eso es porque en castellano tanto equipajes como equipages se pronuncian igual. A causa de esta similitud en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo equipages o del siguiente modo: equipajes. Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre equipages y equipajes, la forma acertada de escribir este término es: equipajes. Amén de obsequiarte con esta respuesta que buscabas, es importante para nosotros brindarte otros aportes en los momentos en que se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué casos se debe escribir ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir equipajes o tal vez equipages?’

Sugerencia para que logres escribir siempre correctamente equipajes

Jamás deberías dudar entre equipajes y la palabra equipages cuando debas escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: equipajes. La palabra equipages simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo es preciso escribir equipajes, su definición del diccionario:

Forma del plural de  equipaje .

La confusión cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más frecuentemente en aquellas áreas en que ambas se pronuncian igual. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, pero también además en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías sobre el porqué de este modo de pronunciar, ya que no se corresponde con el objetivo de esta web, solamente queremos mencionar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.

Igualmente {cabe precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede aparecer en ciertos casos, puesto que la letra ‘z’ tan solo podemos encontrarla cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se debe de pronunciar de modo similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en este punto. Así podemos descartar otras formas, lo que facilita las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas claras. De todas maneras, como consiste en una errata con frecuencia originada por no distinguir en la pronunciación de las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar la pronunciación las palabras en castellano de España estándar, como forma de aprender a diferenciar en qué momento tenemos que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, ser seguidor de nuestra página web y estudiar las normas de ortografía que hemos juntado para ti en la portada de esta página web. De este modo no tendrás dudas sobre si la palabra que deseas escribir se escribe equipajes o es la palabra equipages.