cusqueño o cuzqueño

La palabra cusqueño/ cuzqueño ¿debe escribirse con ‘c’ o con ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir la palabra cusqueño o a lo mejor el término cuzqueño? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en castellano tanto cusqueño como cuzqueño tienen una pronunciación similar. Por motivo de esta semejanza en su fonología, es usual no estar seguros de cuál es el modo correcto de escribir este término, hacerlo escribiendo cuzqueño o de la siguiente forma cusqueño.

Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre cuzqueño y la palabra cusqueño, ambas dos son palabras correctas, ya que podemos hallar la definición de ambas en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente debes tener en cuenta cuál es acepción estabas pensando en darle cuándo te sentiste indeciso sobre si tenías que escribir cusqueño o cuzqueño.

¿Qué pasa cuándo cusqueño como cuzqueño resultan ser palabras correctas?

En verdad, tanto cusqueño como cuzqueño son maneras de escribir correctas, de modo que depende del concepto que tengas voluntad de comunicar el que deban de escribirse con ‘c’ o con ‘z’. Por ello es necesario que conozcas los significados de las dos palabras, con el fin de que entiendas en qué momento tienes que escribir cuzqueño y cuándo cusqueño.

Las dudas que se sienten cuando hay que escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más regularidad en aquellas áreas en que las dos se pronuncian igual. Esto pasa fundamentalmente en los países de América Latina en los cuales se habla lengua española, mas también además en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a exponer teorías respecto al porqué de esta forma de pronunciar, ya que no es el objetivo de esta web, únicamente pretendemos establecer que sea como sea, esta pronunciación está reconocida.

Igualmente {cabe apuntar|es preciso apuntar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente puede existir en algunas circunstancias, dado que la letra ‘z’ solamente podemos encontrarla cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se pronuncia de modo similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo cual no debería de existir ningún tipo de confusión en estos casos. Por consiguiente debemos excluir otras opciones, lo cual simplifica las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas asimiladas. En todo caso, al ser una errata con frecuencia derivada de no distinguir a la hora de pronunciar la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español de España estándar, como método para aprender a diferenciar cuándo se tiene que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y desde luego, seguir esta página web y estudiar las normas ortográficas que hemos reunido para ti en el inicio de esta página web. De esta forma nunca más sentirás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe cusqueño o se trata de la palabra cuzqueño.