No te queremos hacer desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre poso y la palabra pozo, ambas dos son palabras correctas, dado que es posible hallar tanto pozo como poso en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Tan solo debes tomar en consideración cuál es connotación estabas pensando en darle cuándo dudabas acerca de si debías escribir pozo o poso.
En honor a la verdad, tanto pozo como poso son formas correctas, y dependerá del concepto que tengas voluntad de manifestar el que deban escribirse con la letra‘c’ o con ‘z’. Por este motivo es necesario que tengas conocimiento de los significados de ambas palabras, a fin de que así sepas cuándo tienes que escribir poso y en qué momento pozo.
Con el propósito de echarte una mano te facilitamos las definiciones del diccionario para pozo e poso. La definición de pozo es:
Usarás poso en las ocasiones que quieras comunicar:
La inseguridad a la hora de escribir palabras que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más asiduamente en aquellos territorios en donde las dos se pronuncian de manera idéntica. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que hablan en castellano, mas también de igual manera en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de aportar teorías sobre el porqué de este modo de pronunciar, porque no es el objetivo de esta página, solamente queremos señalar que sea como sea, esta forma de pronunciar está aprobada.
Asimismo {hay que apuntar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo se puede dar en ciertos casos, ya que la letra ‘z’ únicamente se utiliza cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso tiene su pronunciación de forma semejante a /s/, sino como /k/, por lo cual no tendría que existir ninguna confusión en este punto. En consecuencia podemos eliminar otras posibilidades, lo que simplifica la escritura si tenemos las reglas asimiladas. Con todo, como es una confusión casi siempre originada por no distinguir a la hora de pronunciar las letras ‘c’ y ‘z’, nuestra recomendación es escuchar la manera de pronunciar las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y ciertamente, visitar nuestra página web y estudiar las reglas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de esta página web. Así no experimentarás dudas sobre si el término que quieres escribir se escribe pozo o se trata de la palabra poso.