marais o maraiz

El término marais/ maraiz ¿se tiene que escribir con la letra ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir el vocablo marais o bien el término maraiz? No te inquietes, te vamos a echar un cable. Existe un gran número de personas que experimentan cierto titubeo, y ocurre porque en español tanto marais como maraiz suenan del mismo modo. Debido a este parecido en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo maraiz o de la siguiente manera: marais. No te queremos hacer malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre maraiz y marais, la forma correcta de escribir este término es: marais. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, es importante para nosotros presentarte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe marais o tal vez maraiz?’

Recomendación para que escribas como es debido marais

Jamás debes dudar entre la palabra marais y el término maraiz a la hora de escribir, dado que solamente existe una manera posible de escribir esta palabra de forma correcta, y es: marais. El término maraiz simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar cómo es preciso escribir marais, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Marisma (terreno inundado principalmente de agua salada).

Ciénaga, charca o pantano (terreno inundado principalmente de agua dulce).

La inseguridad en el momento de escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ sucede con más asiduidad en aquellas áreas en donde ambas dos se pronuncian de igual manera. Esto es primordialmente en los países de América Latina en los cuales se habla español, mas también de igual manera en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo teorizar con relación al porqué de este modo de pronunciar, ya que no se corresponde con el objetivo de esta web, únicamente deseamos apuntar a que sea como fuere, esta manera de pronunciar está aceptada.

De igual manera {cabe decir|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en determinadas circunstancias, porque la ‘z’ únicamente la escribimos cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se pronuncia de forma semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que haber ningún tipo de confusión en este punto. De esta forma podemos eliminar otras posibilidades, lo cual facilita la redacción si tenemos las normas claras. A pesar de todo, al consistir en una equivocación frecuentemente originada por la no distinción en la pronunciación de las letras ‘c’ y ‘z’, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento hay que escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y evidentemente, visitar esta web y memorizar las normas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de este sitio. De esta manera no experimentarás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe marais o es la palabra maraiz.