malesa o maleza

El vocablo malesa/ maleza ¿cómo se escribe?¿Tienes dudas entre escribir malesa o a lo mejor el vocablo maleza? No te preocupes, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto malesa como maleza son muy similares en su pronunciación. Debido a esta semejanza en su sonido, es habitual dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si maleza o del siguiente modo: malesa.

Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo dando rodeos, entre maleza y la palabra malesa, ambas son correctas, ya que es posible hallar tanto una como otra en el diccionario de la RAE. Únicamente debes tener en cuenta qué acepción deseas en el momento en que sentiste dudas acerca de si debías escribir malesa o maleza.

¿Y si tanto malesa como maleza son palabras correctas?

Ciertamente, tanto malesa como maleza son formas correctas, así que dependerá del significado que tengas intención de transmitir el hecho de que deban escribirse con la letra‘c’ o con la letra ‘z’. Por esto es necesario que tengas conocimiento de los significados de ambas palabras, a fin de que sepas en qué momento tienes que escribir maleza y en qué momento malesa.

Las dudas cuando debemos escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ sucede con más asiduidad en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto se da sobre todo en los países latinoamericanos en los cuales hablan en español, aunque también de igual modo en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo mostrar teorías acerca del porqué de esta forma de pronunciar, dado que no es el propósito de esta página, meramente pretendemos señalar que en cualquier caso, esta manera de pronunciar está aprobada.

Al mismo tiempo {hay que precisar|es preciso constatar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo puede tener lugar en determinadas circunstancias, puesto que la letra ‘z’ exclusivamente debe escribirse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión tiene su pronunciación de forma semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que existir ningún tipo de confusión en estos casos. Por consiguiente debemos excluir otras formas, lo cual simplifica la redacción si tenemos las normas claras. De todas maneras, al ser una equivocación casi siempre originada por la no distinción cuando se pronuncian la ‘c’ y la ‘z’, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano de España estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento hay que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, ser seguidor de esta web y estudiar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de esta web. De este modo nunca más sentirás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe malesa o es la palabra maleza.