lechoso o lechozo

La palabra lechoso/ lechozo ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir el término lechoso o a lo mejor escribir la palabra lechozo? No te preocupes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto lechoso como lechozo suenan del mismo modo. A raíz de esta similitud a nivel fonológico, es común dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si lechozo o lo que debes hacer es escribir lechoso. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre lechozo y lechoso, el modo correcto de escribir este vocablo es: lechoso. A parte de ofrecerte esta respuesta que buscabas, desearíamos mostrarte más aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe lechoso o acaso es lechozo?’

Recomendación para escribir correctamente lechoso

Jamás dudes entre lechoso y el término lechozo cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término con corrección, y es: lechoso. La palabra lechozo simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la manera en que debes escribir lechoso, te proporcionamos la definición del diccionario:

Que es similar a la leche .[ 1] Sinónimo: lactescente . Ejemplo:

«Lo que principalmente caracteriza á los zumos lechosos es su aspecto lactescente , y la particularidad de que la parte esencial del zumo es precisamente la que no está disuelta» Soubeiran, Eugène (1817). Tratado de Farmacia, teórico y práctico 1, Antonio Casares (trad.), Madrid: Imprenta de H. Martínez, 118. Consultado el 1 de agosto de 2014.

Dicho de una planta o fruto: Que tiene un jugo blanco semejante a la leche.[ 2]

Con suerte , afortunado.[ 1] Ámbito: Venezuela.

Papayo.[ 2] Ámbito: Honduras,  República Dominicana,  Venezuela.[ 1]

→ el lexema «lech-», como en leche ,

→ el morfema derivativo «-os- », que denota similitud o cualidad,

→ el morfema flexivo «-o1 », que denota género masculino.

Las dudas cuando debemos escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más asiduidad en aquellos sitios en donde ambas se pronuncian igual. Esto ocurre fundamentalmente en los países de América Latina en los que se habla español, mas también además en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías acerca del porqué de esta pronunciación, ya que no se corresponde con el propósito de este sitio web, tan solo pretendemos indicar que en cualquier caso, esta manera de pronunciar está aprobada.

Al mismo tiempo {hay que precisar|es preciso decir que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede tener lugar en determinadas circunstancias, puesto que la letra ‘z’ solamente debe escribirse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión en estos casos. De esta manera tenemos que descartar otras posibilidades, lo cual hace más simple las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas asimiladas. En todo caso, como es una equivocación con frecuencia producida por la no diferenciación en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestra recomendación es escuchar el modo de pronunciar las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar en qué momento hay que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y sin duda, visitar esta web y memorizar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de esta web. Así nunca sentirás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe lechoso o es la palabra lechozo.