Pero no queremos desaprovechar más tiempo dando rodeos, entre ponz y la palabra pons, las dos son palabras correctas, ya que puedes hallar tanto pons como ponz en el diccionario. Solamente has de tener en cuenta qué acepción quieres cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir pons o ponz.
Ciertamente, tanto pons como ponz son formas correctas, por lo que depende de aquello que tengas intención de transmitir el que deban escribirse con ‘c’ o con la letra ‘z’. Por esto es necesario que sepas los significados de las dos palabras, con el fin de que así sepas en qué momento debes escribir ponz y cuándo pons.
La vacilación a la hora de escribir palabras que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce con más frecuencia en aquellas zonas en donde ambas se pronuncian igual. Esto es principalmente en los países de América Latina en los cuales se habla castellano, pero también de igual manera en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo aportar teorías sobre el porqué de este modo de pronunciar, ya que no se corresponde con el objetivo de esta página web, tan solo deseamos señalar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.
También {hay que precisar|es preciso constatar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente se puede dar en ciertas circunstancias, debido a que la letra ‘z’ solo la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se debe de pronunciar de manera similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estos casos. De esta forma tenemos que rechazar otras opciones, lo que simplifica la escritura si tenemos las normas asimiladas. De todas maneras, como se trata de una equivocación a menudo producida por no diferenciar cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar la manera de pronunciar las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar cuándo tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y por supuesto, visitar nuestra web y aprender las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en el inicio de este sitio. De este modo ya nunca más experimentarás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe pons o se trata de la palabra ponz.