chapucero o zhapuzero

El vocablo chapucero/ zhapuzero ¿cómo se escribe?¿Estás indeciso entre escribir el término chapucero o a lo mejor el vocablo zhapuzero? No te agobies, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto chapucero como zhapuzero se pronuncian igual. Debido a esta similitud en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo zhapuzero o de la siguiente manera: chapucero. Como no deseamos perder más tiempo en darte una respuesta, entre zhapuzero y chapucero, el modo adecuado de escribir esta palabra es: chapucero. A parte de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos mostrarte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se escribe ‘z’. En consecuencia cada vez tendrás menos titubeo del tipo ‘¿Debería escribir chapucero o quizá es zhapuzero?’

Consejo para que escribas siempre bien chapucero

Jamás te sientas dubitativo entre el término chapucero y el término zhapuzero a la hora de escribir, debido a que tan solo hay una forma viable de escribir esta palabra como es debido, y es: chapucero. La palabra zhapuzero simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar cómo se debe escribir chapucero, su definición del diccionario:

Propio de, o relativo a la chapuza. Sinónimo: charanguero

Dicho de una persona, que trabaja de prisa y hace mal su trabajo. Sinónimos: chafallón , charanguero , frangollón , peorro  (Venezuela, malsonante), zaborrero

Dicho de una persona, que engaña.

Dicho de una persona, que hace trampas. Ámbito: México

Varón que trabaja de prisa y hace mal su trabajo. Sinónimos: chafallón , charanguero , frangollón , zaborrero , zarramplín

La vacilación cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre con más frecuencia en aquellos territorios en que ambas se pronuncian de forma idéntica. Esto ocurre fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en castellano, pero también además en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías acerca del porqué de esta manera de pronunciar, puesto que no se corresponde con el objetivo de esta web, meramente pretendemos apuntar a que sea como sea, esta pronunciación está aceptada.

También {cabe decir|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo puede darse en ciertos casos, puesto que la ‘z’ tan solo podemos encontrarla cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás tiene su pronunciación de manera similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de haber ninguna confusión en estas circunstancias. De esta forma debemos descartar otras opciones, lo que hace más simple las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas claras. Con todo, como consiste en una errata frecuentemente proveniente de no distinguir cuando se pronuncian la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo tenemos que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y indudablemente, ser seguidor de esta web y asimilar las reglas ortográficas que hemos recopilado para ti en el inicio de este sitio. De esta forma ya nunca más experimentarás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe chapucero o se trata de la palabra zhapuzero.