Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre mazo y la palabra maso, ambas son correctas, puesto que puedes hallar tanto una como otra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Sencillamente debes tener en cuenta cuál es acepción deseas cuándo te sentiste indeciso acerca de si tenías que escribir maso o mazo.
En verdad, tanto maso como mazo son formas correctas, y dependerá de aquello que tengas intención de manifestar el que deban escribirse con ‘c’ o con ‘z’. Por ello es primordial que sepas los significados de de esas palabras, de modo que seas capaz de saber cuándo tienes que escribir mazo y cuándo maso.
Para echarte una mano te aportamos las definiciones del diccionario para maso e mazo. La definición para maso es:
Deberás usar mazo en las ocasiones que tu intención sea expresar:
Las dudas a la hora de escribir términos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más regularidad en aquellos territorios en que ambas dos se pronuncian de manera idéntica. Esto ocurre principalmente en los países latinoamericanos en los cuales se habla español, aunque también en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención teorizar sobre el porqué de esta manera de pronunciar, puesto que no se corresponde con el propósito de esta página web, únicamente pretendemos señalar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está aceptada.
Igualmente {cabe precisar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo se puede dar en ciertos casos, debido a que la letra ‘z’ solo debe escribirse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino como /k/, por lo cual no debería de haber ninguna confusión en estas circunstancias. En consecuencia debemos descartar otras opciones, lo que hace más fácil la redacción si tenemos las normas claras. De todas maneras, al tratarse de una errata casi siempre producida por no diferenciar en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar cuándo es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y por supuesto, seguir esta página web y asimilar las normas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de este sitio web. Así nunca más sentirás dudas sobre si el vocablo que pretendes escribir se escribe maso o se trata de la palabra mazo.