leguas o leguaz

El vocablo leguas/ leguaz ¿debe escribirse con ‘c’ o con ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir el término leguas o bien el vocablo leguaz? Tranquilizate, podemos ayudarte. Son muchas las personas que sienten cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto leguas como leguaz se pronuncian del mismo modo. A raíz de esta similitud en su fonología, es usual no estar seguros de cuál es el modo adecuado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo leguaz o de la siguiente forma leguas. No vamos a perder más tiempo en darte una respuesta, entre leguaz y leguas, la manera adecuada de escribir esta palabra es: leguas. Además de ofrecerte esta contestación a la pregunta que te hacías, desearíamos presentarte más aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe leguas o acaso es leguaz?’

Recomendación para escribir siempre correctamente leguas

Jamás te sientas dubitativo entre el término leguas y la palabra leguaz cuando debas escribir, puesto que solo hay una forma viable para escribir este término con corrección, y es: leguas. El término leguaz simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

La confusión a la hora de escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más regularmente en aquellos sitios en que ambas se pronuncian igual. Esto pasa fundamentalmente en los países latinoamericanos en los que se habla español, mas también en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No trataremos de trazar teorías acerca del porqué de esta pronunciación, porque no es el objetivo de esta página, meramente pretendemos indicar que sea como fuere, esta manera de pronunciar está aceptada.

Igualmente {cabe precisar|es preciso constatar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en algunos casos, puesto que la ‘z’ exclusivamente se escribe cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás tiene su pronunciación de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no debería de haber ningún tipo de confusión por este motivo. Así podemos eliminar otras opciones, lo cual simplifica la escritura si tenemos las normas asimiladas. En cualquier caso, como es una equivocación frecuentemente derivada de no diferenciar a la hora de pronunciar la ‘c’ y la ‘z’, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y por supuesto, ser seguidor de nuestra página web y aprender las reglas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de esta página web. De esta forma ya nunca más sentirás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe leguas o es la palabra leguaz.