No vamos a perder más tiempo en sacarte de dudas, entre gi y la palabra ji, ambas son palabras correctas, ya que puedes encontrar la definición de ambas en el diccionario de la RAE. Sencillamente debes tener en cuenta cuál es significado quieres cuándo dudabas acerca de si tenías que escribir ji o gi.
Realmente, tanto ji como gi son correctas, y dependerá del significado que quieras transmitir el que tengan que escribirse con ‘c’ o con ‘z’. Por esto es primordial que sepas los significados de de esas palabras, a fin de que sepas en qué momento tienes que escribir gi y cuándo ji.
A fin de servirte de ayuda te proporcionamos las definiciones del diccionario para ji e gi. La definición para ji es:
Usarás gi cuando tu intención sea expresar:
La inseguridad en el momento de escribir términos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más asiduidad en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian de igual manera. Esto sucede primordialmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en español, mas también de igual modo en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías con relación al porqué de esta forma de pronunciar, ya que no es el propósito de este sitio web, únicamente pretendemos apuntar a que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.
Igualmente {cabe decir|es preciso apuntar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en ciertas circunstancias, ya que la ‘z’ únicamente debe utilizarse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se pronuncia de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no debería de haber ninguna confusión en estos casos. De esta forma podemos rechazar otras opciones, lo cual facilita la escritura si tenemos las reglas claras. En todo caso, al consistir en una equivocación frecuentemente derivada de no diferenciar pronunciando las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar la pronunciación las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como método para aprender a distinguir cuándo tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y ciertamente, seguir esta web y aprender las reglas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de este sitio. Así ya nunca más tendrás dudas sobre si el vocablo que tratas de escribir se escribe ji o es la palabra gi.