desfalco o dezfalco

El término desfalco/ dezfalco ¿cómo se escribe?¿Estás indeciso entre escribir desfalco o tal vez dezfalco? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y pasa porque en castellano tanto desfalco como dezfalco suenan del mismo modo. Debido a esta similitud en su fonología, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si dezfalco o como desfalco. No queremos hacerte malgastar más tiempo dando rodeos, entre dezfalco y desfalco, la forma adecuada de escribir este vocablo es: desfalco. A parte de ofrecerte esta respuesta que estabas solicitando, nos gustaría presentarte algunas aportaciones más para cuando sientas dudas con respecto a en qué oportunidades se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se escribe ‘z’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿La forma correcta es escribir desfalco o a lo mejor se escribe dezfalco?’

Recomendación para escribir siempre correctamente desfalco

Nunca jamás debes dudar entre desfalco y la palabra dezfalco cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que tan solo existe una manera posible de escribir esta palabra con corrección, y es: desfalco. La palabra dezfalco simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Para que no se te olvide fácilmente cómo debes escribir desfalco, la definición del diccionario:

Malversación, robo de algo que es la propiedad de otros, pero que se tenía en custodia. Sinónimos: estafa , latrocinio , robo , malversación Antónimos: honradez , reposición Relacionado: desflacar

Delito que se consiste en apropiación ilícita de los bienes o dinero que partenecen a la hacienda pública, por la persona que los tenía bajo su custodia. Sinónimos: fraude , defraudación Ejemplo:

«El diputado del Mir, Hugo Carvajal Donoso, informó que el "desfalco" se produjo entre 1987 - 1989 causando graves daños económicos a las Fuerzas Armadas de la Nación.» 

Las dudas a la hora de escribir términos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre con más asiduidad en aquellas áreas en que ambas dos se pronuncian de igual modo. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en lengua española, mas también en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de exponer teorías acerca del porqué de esta forma de pronunciar, porque no se corresponde con el objetivo de esta web, únicamente pretendemos señalar que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida.

Igualmente {cabe decir|es preciso apuntar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en algunas circunstancias, dado que la letra ‘z’ únicamente debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se pronuncia de forma similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no debería de existir ningún tipo de confusión por este motivo. Por consiguiente tenemos que descartar otras opciones, lo cual hace más simple las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas asimiladas. Pese a todo, al tratarse de una errata casi siempre originada por la no distinción cuando se pronuncian la ‘c’ y la ‘z’, nuestro consejo es escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, como método para aprender a distinguir en qué momento es preciso escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y por supuesto, seguir nuestro sitio web y estudiar las reglas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de esta web. De esta manera nunca sentirás dudas sobre si el término que tratas de escribir se escribe desfalco o se trata de la palabra dezfalco.