carrocería o sarrosería

La palabra carrocería/ sarrosería ¿se escribe con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo carrocería o tal vez escribir el vocablo sarrosería? No te agobies, aquí encontrarás ayuda. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto carrocería como sarrosería se pronuncian igual. A raíz de este parecido en su sonido, es normal dudar acerca de cuál es el modo correcto de escribir este vocablo, si sarrosería o de la siguiente manera: carrocería. No queremos hacerte malgastar más tiempo para aclarar tus dudas, entre sarrosería y carrocería, el modo correcto de escribir este término es: carrocería. A parte de brindarte esta contestación que estabas buscando, nos gustaría ofrecerte otras aportaciones para cuando se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. De esta manera cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir carrocería o acaso es sarrosería?’

Consejo para que escribas siempre del modo correcto carrocería

Jamás te sientas dubitativo entre carrocería y la palabra sarrosería cuando debas escribir, ya que solamente hay una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: carrocería. El término sarrosería sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor la manera en que debes escribir carrocería, la definición del diccionario:

Revestimiento exterior de un vehículo automotor –automóvil, autobús, camión– o de un ferrocarril, que contiene el habitáculo, el espacio para carga y los componentes mecánicos.

Establecimiento donde se hacen, reparan o venden carruajes. Sinónimo: latonería . Relacionados: bastidor , chasis , pintura . Ejemplo:

«Reparación de carrocería. Durante la reparación de carrocería, el lijar quita la pintura de las superficies y alisa los paneles de carrocería reparados con las mezclas para rellenar. Los polvos producidos y transportados por el aire durante el lijado podrían contener sustancias peligrosas que son nocivas para los pulmones y el sistema nervioso de los trabajadores. Tales sustancias incluyen el plomo y el cromo del revestimiento de superficie así como abrasivos de los discos de lijar. También las concentraciones de polvo podrían exceder los límites establecidos por las normas de OSHA» [ 1] Consultado el 19 de septiembre de 2014.

Las dudas que surgen cuando debemos escribir palabras que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ sucede más frecuentemente en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian de igual forma. Esto es principalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, pero también en algunas partes del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención teorizar respecto al porqué de esta forma de pronunciar, dado que no se trata del objetivo de este sitio web, solamente deseamos apuntar a que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aceptada.

Igualmente {hay que destacar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ tan solo puede darse en determinadas circunstancias, ya que la letra ‘z’ únicamente debe escribirse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia tiene su pronunciación de manera similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no tendría que existir ninguna confusión por este motivo. En consecuencia podemos descartar otras posibilidades, lo que facilita la redacción si tenemos las normas asimiladas. En cualquier caso, como se trata de una equivocación frecuentemente derivada de no diferenciar pronunciando la ‘c’ y la ‘z’, nuestra recomendación es escuchar cómo se pronuncian las palabras en español de la Península Ibérica estándar, para así aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento es necesario escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y desde luego, seguir esta página web y aprender las reglas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de esta página web. De esta forma nunca sentirás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe carrocería o es la palabra sarrosería.