balance o balanze

  1. Con C o Z
  2. balance o balanze
    El vocablo balance/ balanze ¿debe escribirse con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir la palabra balance o a lo mejor el vocablo balanze? No te preocupes, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que sienten la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto balance como balanze suenan igual. A causa de este parecido en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo balanze o de la siguiente manera: balance. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre balanze y balance, la manera adecuada de escribir este vocablo es: balance. Además de ofrecerte esta contestación que solicitabas, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones importantes en los momentos en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe balance o tal vez balanze?’

    balance

    balanze

    Consejo para ayudarte a escribir bien balance

    Nunca jamás deberías dudar entre el término balance y el término balanze cuando debas escribir, dado que tan solo existe una manera posible de escribir esta palabra como es debido, y es: balance. La palabra balanze sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con el objetivo de que te sea más fácil recordar cómo es preciso escribir balance, te aportamos su definición del diccionario:

  1. El movimiento que hace algún cuerpo inclinándose ya a un lado ya al opuesto.[ 1]
  2. La duda o perplejidad en hacer alguna cosa.[ 1]
  3. En la esgrima, el movimiento que se hace inclinando el cuerpo hacia adelante o hacia atrás sin mover los pies.[ 1]
  4. El libro en que los comerciantes y banqueros anotan su activo y su pasivo.[ 1]
  5. La cuenta final por mayor de entradas y salidas, que hacen los comerciantes y banqueros, y que demuestra el estado de su caudal.[ 1]
  6. La cifra que representa la diferencia entre el debe y el haber.[ 1]
  7. El movimiento que hace la nave de babor a estribor o al contrario. Cuando la nave hace el movimiento cayendo sobre la proa se llama cabezada, y si sobre la popa, alfada o caída de popa.[ 1]

    8. Las dudas que se sienten a la hora de escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más regularmente en aquellos territorios en que las dos se pronuncian de forma idéntica. Esto pasa fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, pero también además en algunas partes del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a exponer teorías sobre el porqué de esta forma de pronunciar, dado que no se trata del objetivo de esta web, tan solo deseamos señalar que sea como fuere, esta pronunciación está aprobada.

    Al mismo tiempo {cabe precisar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede existir en algunos casos, porque la ‘z’ únicamente debe escribirse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se pronuncia de forma semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De este modo debemos rechazar otras formas, lo que hace más simple la escritura si tenemos las normas asimiladas. Pese a todo, como es una confusión a menudo proveniente de no diferenciar pronunciando las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar el modo de pronunciar las palabras en castellano peninsular estándar, como método para aprender a distinguir en qué momento se debe escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y evidentemente, visitar este sitio web y estudiar las reglas de ortografía que hemos recopilado para ti en el inicio de este sitio web. De esta manera nunca más tendrás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe balance o se trata de la palabra balanze.

    ✓ Otras dudas
    ✓ Palabras similares