afrancesada o afrancezada

El vocablo afrancesada/ afrancezada ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir afrancesada o tal vez el vocablo afrancezada? No debes apurarte, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten cierto titubeo, y eso es debido a que en español tanto afrancesada como afrancezada son muy similares en su pronunciación. Debido a esta semejanza en su fonología, es frecuente dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este término, hacerlo escribiendo afrancezada o de la siguiente manera: afrancesada. No vamos a malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre afrancezada y afrancesada, el modo correcto de escribir este vocablo es: afrancesada. Además de darte esta respuesta que buscabas, nos agradará mostrarte algunas aportaciones importantes para las situaciones en que sientas dudas con respecto a en qué ocasiones se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. En consecuencia cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir afrancesada o quizás debo escribir afrancezada?’

Recomendación para ayudarte a escribir bien afrancesada

Jamás dudes entre la palabra afrancesada y el término afrancezada cuando quieras escribir, pues solo nos encontramos con una forma posible para escribir este término correctamente, y es: afrancesada. El término afrancezada simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente cómo se debe escribir afrancesada, queremos aportarte su definición del diccionario:

Forma del femenino de  afrancesado , participio de  afrancesar  o de  afrancesarse.

La confusión en el momento de escribir vocablos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más asiduamente en aquellos territorios en que ambas dos se pronuncian de forma idéntica. Esto se produce sobre todo en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en castellano, mas también de igual modo en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a exponer teorías sobre el porqué de esta pronunciación, dado que no se corresponde con el objetivo de esta web, meramente deseamos mencionar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.

De igual modo {hay que destacar|es preciso apuntar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en determinadas circunstancias, dado que la letra ‘z’ solamente la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que haber ninguna confusión por este motivo. Por consiguiente tenemos que descartar otras formas, lo que hace más simple la redacción si tenemos las reglas asimiladas. En cualquier caso, como es una confusión a menudo originada por no diferenciar a la hora de pronunciar las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y evidentemente, visitar nuestro sitio web y aprender las normas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de esta web. De esta manera no sentirás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe afrancesada o se trata de la palabra afrancezada.