Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre centeno y la palabra zenteno, ambas son correctas, dado que puedes hallar la definición de ambas en el diccionario. Tan solo debes tomar en consideración qué sentido deseas cuándo te sentiste indeciso acerca de si tenías que escribir zenteno o centeno.
En realidad, tanto zenteno como centeno son correctas, de modo que depende del concepto que desees comunicar el hecho de que se deban escribirse con la letra‘c’ o con la letra ‘z’. Por este motivo es necesario que conozcas los significados de las dos palabras, de forma que así sepas en qué momento tienes que escribir centeno y en qué momento zenteno.
La inseguridad en el momento de escribir vocablos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ pasa más asiduamente en aquellas áreas en que las dos se pronuncian de forma idéntica. Esto ocurre primordialmente en los países latinoamericanos en los que se habla lengua española, aunque también de igual manera en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención trazar teorías respecto al porqué de esta pronunciación, porque no es el propósito de este sitio web, solamente deseamos establecer que sea como sea, esta manera de pronunciar está reconocida.
Igualmente {cabe precisar|es preciso apuntar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo puede aparecer en algunos casos, porque la letra ‘z’ únicamente la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino como /k/, por lo cual no tendría que existir ningún tipo de confusión en estos casos. De esta manera tenemos que rechazar otras opciones, lo cual hace más simple la redacción si tenemos las reglas asimiladas. De todas maneras, al tratarse de una errata a menudo producida por la no diferenciación cuando se pronuncian la ‘c’ y la ‘z’, nos gustaría aconsejarte escuchar la pronunciación las palabras en español de la Península Ibérica estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento es necesario escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y indudablemente, seguir nuestro sitio web y estudiar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en el inicio de esta web. De esta manera ya nunca más tendrás dudas sobre si el término que quieres escribir se escribe zenteno o es la palabra centeno.