subcontratación o subzontratazión

    El vocablo subcontratación/ subzontratazión ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir subcontratación o a lo mejor subzontratazión? Tranquilo, te vamos a echar un cable. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen , como tú, esta duda, y pasa porque en español tanto subcontratación como subzontratazión se pronuncian igual. Debido a este parecido en su fonología, es usual tener dudas sobre cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo subzontratazión o del siguiente modo: subcontratación. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo dando rodeos, entre subzontratazión y subcontratación, el modo acertado de escribir este vocablo es: subcontratación. Además de brindarte esta respuesta que estabas buscando, es importante para nosotros ofrecerte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. De esta forma cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir subcontratación o tal vez subzontratazión?’

    subcontratación

    subzontratazión

    Sugerencia para que escribas bien subcontratación

    Jamás dudes entre subcontratación y el término subzontratazión cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que únicamente hay una manera viable de escribir este término correctamente, y es: subcontratación. El término subzontratazión sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

    La confusión cuando hay que escribir palabras que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más asiduidad en aquellas zonas en donde ambas se pronuncian de igual modo. Esto pasa principalmente en los países de América Latina en los cuales se habla español, aunque también en algunas zonas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías sobre el porqué de esta forma de pronunciar, dado que no se trata del objetivo de este sitio web, únicamente deseamos establecer que en cualquier caso, esta pronunciación está aprobada.

    Igualmente {cabe precisar|es preciso decir que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ tan solo se puede dar en ciertas circunstancias, ya que la ‘z’ exclusivamente debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás tiene su pronunciación de manera similar a /s/, sino como /k/, por lo que no tendría que haber ninguna confusión en este punto. De este modo podemos descartar otras opciones, lo cual facilita la redacción si tenemos las normas asimiladas. Con todo, como es una equivocación a menudo producida por la no diferenciación a la hora de pronunciar las letras ‘c’ y ‘z’, nuestra recomendación es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento se tiene que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, ser seguidor de este sitio web y asimilar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en el inicio de esta web. Así no tendrás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe subcontratación o es la palabra subzontratazión.