retractación o retrastasión

El vocablo retractación/ retrastasión ¿se tiene que escribir con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, a la hora de escribir entre escribir retractación o tal vez escribir el término retrastasión? Tranquilo, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que experimentan una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto retractación como retrastasión se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la forma correcta de escribir este término, si retrastasión o de la siguiente manera: retractación. No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre retrastasión y retractación, el modo acertado de escribir este término es: retractación. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros hacerte otras aportaciones para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir retractación o quizá es retrastasión?’

Consejo para ayudarte a escribir correctamente retractación

Nunca te sientas dubitativo entre retractación y la palabra retrastasión cuando quieras escribir, puesto que solamente hay una forma posible para escribir este término como es debido, y es: retractación. La palabra retrastasión sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

La vacilación cuando debemos escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más frecuencia en aquellas áreas en que las dos se pronuncian de igual forma. Esto se da primordialmente en los países latinoamericanos en los cuales hablan en lengua española, pero también de igual manera en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos aportar teorías sobre el porqué de esta manera de pronunciar, puesto que no se trata del propósito de esta página web, solamente deseamos mencionar que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida.

Al mismo tiempo {cabe precisar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en ciertas circunstancias, debido a que la ‘z’ exclusivamente se utiliza delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se debe de pronunciar de forma similar a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión en este punto. De esta forma tenemos que eliminar otras posibilidades, lo que simplifica la escritura si tenemos las normas asimiladas. En cualquier caso, al consistir en una equivocación a menudo producida por la no distinción a la hora de pronunciar la letra ‘c’ y la letra ‘z’, aconsejamos escuchar la pronunciación las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a distinguir en qué momento tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, seguir nuestra página web y memorizar las reglas ortográficas que hemos compilado para ti en el inicio de esta web. De este modo nunca tendrás dudas sobre si la palabra que tratas de escribir se escribe retractación o se trata de la palabra retrastasión.