pignoración o pignorazión

    La palabra pignoración/ pignorazión ¿se escribe con ‘c’ o con ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir pignoración o tal vez pignorazión? Tranquilizate, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y pasa porque en español tanto pignoración como pignorazión se pronuncian del mismo modo. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es habitual tener dudas sobre cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como pignorazión o del siguiente modo: pignoración. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre pignorazión y pignoración, el modo adecuado de escribir este vocablo es: pignoración. A parte de brindarte esta respuesta a la pregunta que te hacías, sería para nosotros un placer hacerte otras aportaciones en los momentos en que se te manifiesten dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿Debería escribir pignoración o tal vez pignorazión?’

    pignoración

    pignorazión

    Consejo para que logres escribir correctamente pignoración

    Jamás te sientas dubitativo entre la palabra pignoración y el término pignorazión a la hora de escribir, debido a que solamente hay una manera viable para escribir este término de forma correcta, y es: pignoración. El término pignorazión sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la RAE.

    Con la finalidad de que puedas acordarte siempre de la manera en que se debe escribir pignoración, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de pignorar (entregar una posesión como prenda para obtener un crédito o préstamo y garantizar que se va a pagar la deuda); acto de dejar en prenda. Relacionados: garantía , hipoteca , prenda Ejemplos:
  2. "Todas las cosas muebles, susceptibles de ser compradas y vendidas, pueden ser objeto de pignoración, todas pueden ser dejadas en prenda de un préstamo, de un aplazamiento de impuestos, del compromiso de ejecutar una obra, etc." «Qué es la pignoración». En: El blog salmón. Consultado el 26 abr 2013. "El proceso de pignoración comienza por un contrato de crédito en que se especifican los procedimientos y condiciones en que el acreedor otorgará fondos a la empresa". [1]
  3. Las dudas que se sienten a la hora de escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ pasa más regularmente en aquellas áreas en que ambas se pronuncian de manera idéntica. Esto es sobre todo en los países latinoamericanos en los cuales se habla español, mas también en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos exponer teorías acerca del porqué de esta pronunciación, ya que no es el propósito de esta web, solamente pretendemos mencionar que en cualquier caso, esta manera de pronunciar está reconocida.

    También {hay que decir|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede darse en determinados casos, puesto que la letra ‘z’ tan solo debe utilizarse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se pronuncia de manera similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en este punto. Así podemos descartar otras opciones, lo cual simplifica la redacción si tenemos las reglas claras. De todas maneras, como consiste en una equivocación con frecuencia proveniente de no distinguir pronunciando las letras ‘c’ y ‘z’, nos gustaría aconsejarte escuchar la pronunciación las palabras en castellano de la Península Ibérica estándar, como método para aprender a diferenciar cuándo es preciso escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y desde luego, seguir esta página web y aprender las reglas ortográficas que hemos compilado para ti en el inicio de este sitio web. Así nunca más experimentarás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe pignoración o se trata de la palabra pignorazión.