negociado o negoziado

La palabra negociado/ negoziado ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir negociado o bien escribir el vocablo negoziado? No te inquietes, aquí encontrarás ayuda. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y eso se debe a que en castellano tanto negociado como negoziado suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es habitual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir este término, si negoziado o del siguiente modo: negociado. Como no deseamos desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre negoziado y negociado, la forma correcta de escribir este vocablo es: negociado. Además de obsequiarte con esta contestación que buscabas, sería para nosotros un placer hacerte más aportaciones para aquellos momentos en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se escribe ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir negociado o acaso es negoziado?’

Propuesta para que escribas siempre como es debido negociado

Nunca jamás deberías dudar entre negociado y la palabra negoziado cuando debas escribir, pues tan solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término como es debido, y es: negociado. La palabra negoziado simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente la forma en que deberías escribir negociado, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Cada una de las divisiones en que, para mejor despacho, se clasifican en las oficinas los diferentes asuntos.[ 1]

Negocio.[ 1]

Negocio ilegal y de ámbito público. Ámbito: América Meridional.

Ocupado, afanado, lleno de negocios.[ 1] Uso: desusado.

Participio de  negociar .

Las dudas que se sienten cuando hay que escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ pasa más asiduamente en aquellos territorios en que ambas dos se pronuncian de igual modo. Esto es principalmente en los países de América Latina en los cuales hablan en lengua española, aunque también de igual modo en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a teorizar con relación al porqué de esta forma de pronunciar, puesto que no es el objetivo de esta web, únicamente deseamos señalar que en cualquier caso, esta pronunciación está reconocida.

Igualmente {hay que destacar|es preciso constatar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede existir en determinadas circunstancias, porque la letra ‘z’ únicamente la escribimos cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de manera semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no debería de haber ninguna confusión por este motivo. De este modo tenemos que eliminar otras posibilidades, lo que facilita la escritura si tenemos las normas asimiladas. A pesar de todo, al consistir en una equivocación frecuentemente producida por la no distinción cuando se pronuncian la ‘c’ y la ‘z’, nuestro consejo es escuchar la manera de pronunciar las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como método para aprender a diferenciar en qué momento se debe escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y por supuesto, seguir nuestra web y aprender las reglas ortográficas que hemos juntado para ti en el inicio de este sitio. Así nunca más experimentarás dudas sobre si el término que tratas de escribir se escribe negociado o se trata de la palabra negoziado.