maquinación o maquinazión

El vocablo maquinación/ maquinazión ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir maquinación o bien maquinazión? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto maquinación como maquinazión suenan igual. Debido a este parecido a nivel fonológico, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir este término, si como maquinazión o lo que debes hacer es escribir maquinación. Tranquilo, que no te haremos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre maquinazión y maquinación, la manera adecuada de escribir esta palabra es: maquinación. A parte de brindarte esta contestación que estabas solicitando, desearíamos ofrecerte otros aportes para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. Así cada vez tendrás menos indecisión del tipo ‘¿La forma correcta es escribir maquinación o quizás debo escribir maquinazión?’

Consejo para que logres escribir siempre bien maquinación

Jamás te sientas dubitativo entre el término maquinación y el término maquinazión cuando quieras escribir, ya que tan solo hay una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: maquinación. El término maquinazión simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

La vacilación a la hora de escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más asiduidad en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian de igual modo. Esto sucede fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla español, mas también de igual modo en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías sobre el porqué de esta pronunciación, porque no se trata del propósito de esta web, meramente deseamos establecer que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.

Asimismo {cabe precisar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente se puede dar en determinadas circunstancias, ya que la ‘z’ tan solo se escribe cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de forma similar a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. En consecuencia podemos rechazar otras posibilidades, lo que simplifica la escritura si tenemos las reglas claras. De todas maneras, al ser una equivocación a menudo producida por la no distinción cuando se pronuncian la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestra recomendación es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar cuándo es necesario escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y desde luego, seguir este sitio web y aprender las reglas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de este sitio. De esta manera nunca tendrás dudas sobre si la palabra que quieres escribir se escribe maquinación o se trata de la palabra maquinazión.