mancillar o manciyar

    La palabra mancillar/ manciyar ¿debe escribirse con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra mancillar o a lo mejor la palabra manciyar? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen la misma duda que tú, y eso es porque en español tanto mancillar como manciyar suenan del mismo modo. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es común no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si manciyar o del siguiente modo: mancillar. Pero no queremos perder más tiempo en darte una respuesta, entre manciyar y mancillar, la forma adecuada de escribir este término es: mancillar. Además de obsequiarte con esta contestación que estabas solicitando, es importante para nosotros hacerte más aportaciones para las situaciones en que sientas dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. Así cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir mancillar o tal vez manciyar?’

    mancillar

    manciyar

    Consejo para escribir bien mancillar

    Nunca debes dudar entre el término mancillar y el término manciyar cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una forma viable para escribir este término como es debido, y es: mancillar. La palabra manciyar simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Con la finalidad de que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir mancillar, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta su definición del diccionario:

  1. Poner suciedad u otra sustancia en algo cambiando su aspecto. Sinónimos: ensuciar , manchar
  2. Deslucir la buena reputación o buena imagen de alguien o algo. Sinónimos: corromper , dañar , desprestigiar , ensuciar , manchar Ejemplo:
  3. «[...] porque bien sé que no hay hombre que pueda mancillar a los dioses.» Sófocles (1973 [441 a. C.]). «Antígona», Sofocles: Teatro completo, trad. de Julio Pallí Bonet, Bruguera, 151.
  4. La confusión cuando debemos escribir términos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más frecuencia en aquellas zonas en que ambas se pronuncian de igual manera. Esto sucede sobre todo en los países de América Latina en los que se habla español, aunque también de igual modo en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de exponer teorías sobre el porqué de esta pronunciación, puesto que no se corresponde con el objetivo de esta página web, tan solo pretendemos mencionar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está aprobada.

    También {hay que precisar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede existir en determinadas circunstancias, dado que la ‘z’ solamente debe escribirse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se debe de pronunciar de modo semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no debería de existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De esta forma tenemos que descartar otras opciones, lo que hace más fácil las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas asimiladas. A pesar de todo, como se trata de una equivocación casi siempre derivada de no distinguir pronunciando la letra ‘c’ y la letra ‘z’, quisiéramos recomendarte escuchar el modo de pronunciar las palabras en español de España estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y indudablemente, seguir nuestra página web y memorizar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de este sitio web. Así ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el vocablo que deseas escribir se escribe mancillar o se trata de la palabra manciyar.