malversación o malversazión

La palabra malversación/ malversazión ¿se tiene que escribir con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir la palabra malversación o bien escribir el vocablo malversazión? No debes apurarte, aquí estamos para ayudarte. Son muchas las personas que tienen cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto malversación como malversazión se pronuncian igual. A causa de esta similitud en la pronunciación, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si malversazión o del siguiente modo: malversación. Tranquilo, que no te haremos perder más tiempo en sacarte de dudas, entre malversazión y malversación, la forma acertada de escribir este vocablo es: malversación. A parte de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe malversación o a lo mejor se escribe malversazión?’

Consejo para que escribas siempre correctamente malversación

Jamás deberías dudar entre el término malversación y la palabra malversazión a la hora de escribir, ya que únicamente existe una forma viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: malversación. El término malversazión sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente cómo deberías escribir malversación, su definición del diccionario:

Acción y resultado de malversar considerados como delito cometido por funcionarios que consiste en sustraer dinero de las arcas públicas.

Sinónimos: desfalco , fraude , estafa Ejemplo:

«La malversación de caudales públicos es un delito castigado con penas de cárcel.» 

Las dudas que se sienten cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más frecuencia en aquellas zonas en donde ambas se pronuncian de igual forma. Esto ocurre primordialmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en lengua española, aunque también además en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de mostrar teorías con relación al porqué de esta manera de pronunciar, porque no se trata del propósito de esta página, tan solo pretendemos indicar que sea como fuere, esta manera de pronunciar está aceptada.

Igualmente {cabe decir|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en determinados casos, porque la letra ‘z’ solo debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se debe de pronunciar de manera semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no debería de haber ninguna confusión en estos casos. En consecuencia tenemos que eliminar otras opciones, lo que hace más fácil la redacción si tenemos las normas asimiladas. Pese a todo, como se trata de una confusión a menudo derivada de no diferenciar a la hora de pronunciar las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento tenemos que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y ciertamente, seguir nuestro sitio web y memorizar las reglas de ortografía que hemos recopilado para ti en la portada de esta página web. De esta forma no sentirás dudas sobre si el vocablo que tratas de escribir se escribe malversación o es la palabra malversazión.