institucionalizado o institucionalisado

La forma correcta de institucionalizado/ institucionalisado ¿se tiene que escribir con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir institucionalizado o a lo mejor institucionalisado? No te preocupes, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan , como tú, esta duda, y eso se debe a que en castellano tanto institucionalizado como institucionalisado tienen una pronunciación similar. Debido a esta similitud en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como institucionalisado o del siguiente modo: institucionalizado. No queremos hacerte perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre institucionalisado y institucionalizado, la manera adecuada de escribir esta palabra es: institucionalizado. Además de brindarte esta contestación que buscabas, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones importantes para cuando te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. Así cada vez experimentarás menos inseguridad del tipo ‘¿Debería escribir institucionalizado o quizás debo escribir institucionalisado?’

Propuesta para que escribas correctamente institucionalizado

Nunca te sientas dubitativo entre la palabra institucionalizado y el término institucionalisado a la hora de escribir, puesto que tan solo existe una manera viable para escribir esta palabra adecuadamente, y es: institucionalizado. La palabra institucionalisado simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor la forma en que se debe escribir institucionalizado, queremos aportarte la definición del diccionario:

Participio de  institucionalizar  o de  institucionalizarse.

La vacilación cuando debemos escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más asiduidad en aquellos sitios en donde ambas dos se pronuncian de igual manera. Esto es primordialmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, aunque también de igual manera en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a exponer teorías acerca del porqué de esta pronunciación, puesto que no se trata del objetivo de esta web, únicamente deseamos señalar que sea como fuere, esta manera de pronunciar está aprobada.

También {hay que destacar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en determinadas circunstancias, puesto que la ‘z’ tan solo debe utilizarse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se pronuncia de forma similar a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de existir ninguna confusión en estos casos. En consecuencia podemos excluir otras posibilidades, lo que simplifica la escritura si tenemos las reglas claras. Pese a todo, al ser una errata casi siempre producida por no diferenciar en la pronunciación de las letras ‘c’ y ‘z’, nuestra recomendación es escuchar la pronunciación las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como forma de aprender a distinguir cuándo tenemos que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y sin duda, visitar nuestra página web y asimilar las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en el inicio de esta web. Así nunca experimentarás dudas sobre si la palabra que quieres escribir se escribe institucionalizado o se trata de la palabra institucionalisado.