formalización o formalizazión

El término formalización/ formalizazión ¿se escribe con ‘c’ o con ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir el término formalización o tal vez formalizazión? No te inquietes, podemos ayudarte. Existe un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y pasa debido a que en español tanto formalización como formalizazión se pronuncian igual. Por motivo de esta similitud en la pronunciación, es común no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir esta palabra, si como formalizazión o como formalización. No vamos a desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre formalizazión y formalización, la forma adecuada de escribir esta palabra es: formalización. Amén de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, es importante para nosotros hacerte otras aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir formalización o tal vez formalizazión?’

Propuesta para ayudarte a escribir siempre del modo correcto formalización

No te sientas dubitativo entre el término formalización y la palabra formalizazión a la hora de escribir, puesto que únicamente hay una manera posible de escribir este término adecuadamente, y es: formalización. La palabra formalizazión sencillamente no se encuentra en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que es preciso escribir formalización, te proporcionamos la definición del diccionario:

Acción o efecto de formalizar .

Acción de dar cumplimiento a los procedimientos legales de un expediente.

Acto de cumplir el acusado con las notificaciones y normas legales para iniciar un proceso judicial. Ejemplo:

“Hubiéramos preferido que la diputada estuviera presente, de modo tal de haberla formalizado como ocurre con el resto de los ciudadanos”, dijo el fiscal, aclarando eso sí que “la formalización es un acto de garantía en favor de los imputados, particularmente cuando en la audiencia de formalización uno no pide ni la prisión preventiva ni medidas cautelares. Nosotros en cumplimiento del deber de objetividad solicitamos esta audiencia, de modo tal que la parlamentaria tuviera conocimiento de la existencia de esta investigación y pudiera ejercer todos sus derechos, entre los cuales está solicitar un plazo para la investigación, que puede ser aún inferior a los dos años que establece la ley”. [www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070305/pags/20070305145940.html]

La confusión a la hora de escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ se da más asiduamente en aquellas áreas en que ambas dos se pronuncian de igual modo. Esto sucede principalmente en los países de América Latina en los que hablan en español, mas también de igual manera en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a mostrar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, porque no se corresponde con el objetivo de esta página web, tan solo pretendemos establecer que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está reconocida.

De igual modo {cabe decir|es preciso señalar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo puede aparecer en ciertas circunstancias, porque la ‘z’ solamente debe utilizarse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca tiene su pronunciación de modo similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que existir ningún tipo de confusión en estos casos. Así podemos rechazar otras posibilidades, lo cual hace más fácil la escritura si tenemos las reglas asimiladas. De todas maneras, al tratarse de una confusión a menudo derivada de la no diferenciación cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, nuestro consejo es escuchar la pronunciación las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento es preciso escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y por supuesto, ser seguidor de esta web y aprender las reglas de ortografía que hemos juntado para ti en el inicio de esta página web. De esta forma nunca más sentirás dudas sobre si el vocablo que quieres escribir se escribe formalización o es la palabra formalizazión.