finalización o finalisación

El término finalización/ finalisación ¿cómo se escribe?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir la palabra finalización o a lo mejor finalisación? No te preocupes, podemos echarte una mano. Son numerosas las personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en español tanto finalización como finalisación se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta similitud a la hora de pronunciarse, es habitual dudar acerca de cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo finalisación o lo que debes hacer es escribir finalización. Pero no queremos desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre finalisación y finalización, el modo adecuado de escribir este vocablo es: finalización. Además de brindarte esta contestación que estabas buscando, nos agradará hacerte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe finalización o quizás debo escribir finalisación?’

Recomendación para que logres escribir siempre del modo correcto finalización

No debes dudar entre la palabra finalización y el término finalisación cuando quieras escribir, pues solo existe una manera viable para escribir esta palabra como es debido, y es: finalización. La palabra finalisación sencillamente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que deberías escribir finalización, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Acción o efecto de finalizar

La inseguridad a la hora de escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más regularidad en aquellos sitios en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto se produce principalmente en los países de América Latina en los cuales se habla castellano, aunque también además en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestra intención aportar teorías sobre el porqué de esta pronunciación, porque no se corresponde con el objetivo de este sitio web, meramente queremos mencionar que sea como sea, esta pronunciación está aceptada.

Al mismo tiempo {cabe precisar|es preciso constatar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en ciertas circunstancias, ya que la letra ‘z’ solo la escribimos cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de forma semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no debería de existir ninguna confusión en estas circunstancias. De esta forma tenemos que eliminar otras posibilidades, lo que facilita la escritura si tenemos las normas asimiladas. A pesar de todo, como se trata de una equivocación con frecuencia derivada de no distinguir pronunciando la ‘c’ y la ‘z’, quisiéramos recomendarte escuchar la pronunciación las palabras en español de la Península Ibérica estándar, como método para aprender a distinguir cuándo hay que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y sin duda, seguir nuestra página web y asimilar las normas de ortografía que hemos compilado para ti en el inicio de este sitio. De esta forma no sentirás dudas sobre si la palabra que pretendes escribir se escribe finalización o es la palabra finalisación.