finalice o finalise

La forma correcta de finalice/ finalise ¿se escribe con la letra ‘c’ o con ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir el término finalice o bien finalise? Tranquilo, podemos echarte una mano. Son muchas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso es debido a que en castellano tanto finalice como finalise se pronuncian igual. A causa de este parecido en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este término, si finalise o como finalice. Pero no queremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre finalise y finalice, la forma correcta de escribir este vocablo es: finalice. Además de obsequiarte con esta respuesta que solicitabas, desearíamos ofrecerte más aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. En consecuencia cada vez tendrás menos vacilación del tipo ‘¿La forma correcta es escribir finalice o quizá es finalise?’

Consejo para que escribas siempre bien finalice

Jamás deberías dudar entre la palabra finalice y el término finalise cuando quieras escribir, debido a que solamente nos encontramos con una manera viable de escribir esta palabra adecuadamente, y es: finalice. La palabra finalise simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que encuentres un sistema que te ayude a recordar la forma en que debes escribir finalice, creemos que te servirá de gran ayuda que tengas en cuenta la definición del diccionario:

Primera persona del singular (yo) del presente  de subjuntivo  de  finalizar  o de  finalizarse .

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de subjuntivo  de  finalizar  o de  finalizarse .

Segunda persona del singular (usted) del imperativo  de  finalizar  o del imperativo negativo de  finalizarse . Relacionado: finalícese  (pronominal afirmativo).

La confusión cuando hay que escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más frecuentemente en aquellos sitios en que ambas dos se pronuncian de forma idéntica. Esto se produce sobre todo en los países de América Latina en los que hablan en lengua española, aunque también de igual manera en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo aportar teorías respecto al porqué de este modo de pronunciar, dado que no se corresponde con el objetivo de esta web, meramente queremos señalar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está aprobada.

Igualmente {cabe decir|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en determinados casos, puesto que la ‘z’ exclusivamente la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se pronuncia de manera semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en estos casos. De esta forma podemos eliminar otras opciones, lo cual facilita la redacción si tenemos las reglas asimiladas. De todas maneras, al tratarse de una confusión frecuentemente producida por no diferenciar pronunciando las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar el modo de decir las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a distinguir cuándo es preciso escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, visitar nuestra página web y estudiar las reglas ortográficas que hemos compilado para ti en la portada de esta web. De esta forma ya nunca jamás experimentarás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe finalice o se trata de la palabra finalise.