escenificar o eszenifizar

La palabra escenificar/ eszenifizar ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir el vocablo escenificar o bien la palabra eszenifizar? Tranquilo, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y pasa debido a que en castellano tanto escenificar como eszenifizar se parecen mucho a la hora de pronunciarse. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es usual sentir dudas en cuanto a cuál es la forma adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo eszenifizar o del siguiente modo: escenificar. Como no deseamos desperdiciar más tiempo en darte una respuesta, entre eszenifizar y escenificar, la manera adecuada de escribir esta palabra es: escenificar. Además de ofrecerte esta contestación que estabas solicitando, es importante para nosotros enseñarte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez experimentarás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir escenificar o acaso es eszenifizar?’

Consejo para ayudarte a escribir bien escenificar

No debes dudar entre el término escenificar y la palabra eszenifizar cuando quieras escribir, debido a que solamente existe una forma viable para escribir este término con corrección, y es: escenificar. La palabra eszenifizar sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo se debe escribir escenificar, la definición del diccionario:

Representar una obra o espectáculo teatral

Dar estructura dramática a una obra literaria o libreto original adaptándolo para su puesta en escena Sinónimo: teatralizar .

Las dudas que surgen a la hora de escribir palabras que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más regularmente en aquellos sitios en que ambas se pronuncian de igual modo. Esto sucede primordialmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla castellano, mas también en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención aportar teorías respecto al porqué de esta pronunciación, ya que no se corresponde con el propósito de esta página web, solamente queremos señalar que sea como sea, esta manera de pronunciar está aceptada.

Al mismo tiempo {hay que decir|es preciso apuntar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo puede tener lugar en determinados casos, ya que la letra ‘z’ únicamente podemos encontrarla cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso tiene su pronunciación de modo similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no tendría que haber ninguna confusión en estos casos. De esta manera podemos rechazar otras formas, lo que simplifica la redacción si tenemos las normas claras. Con todo, al ser una equivocación frecuentemente producida por no diferenciar en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestra recomendación es escuchar la manera de decir las palabras en castellano de España estándar, como método para aprender a diferenciar cuándo es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y desde luego, visitar nuestra página web y aprender las reglas de ortografía que hemos recopilado para ti en la portada de este sitio. De este modo ya nunca más tendrás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe escenificar o se trata de la palabra eszenifizar.