equivalencia o equivalensia

El término equivalencia/ equivalensia ¿se escribe con la letra ‘c’ o con ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir equivalencia o a lo mejor la palabra equivalensia? No te inquietes, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que experimentan cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto equivalencia como equivalensia se pronuncian igual. A causa de este parecido en la pronunciación, es usual no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, si equivalensia o lo que debes hacer es escribir equivalencia. No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre equivalensia y equivalencia, el modo correcto de escribir este vocablo es: equivalencia. Además de brindarte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría ofrecerte algunas aportaciones más en los momentos en que se te manifiesten dudas con respecto a en qué ocasiones se debe escribir ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De esta forma cada vez experimentarás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe equivalencia o quizá es equivalensia?’

Consejo para escribir correctamente equivalencia

Nunca jamás deberías dudar entre equivalencia y la palabra equivalensia cuando quieras escribir, puesto que solo existe una manera viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: equivalencia. La palabra equivalensia simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la forma en que es preciso escribir equivalencia, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Condición o carácter de equivalente .

Igualdad en el valor.

La vacilación en el momento de escribir términos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ se da más asiduamente en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian de igual forma. Esto es principalmente en los países de Latinoamérica en los cuales hablan en lengua española, aunque también de igual manera en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías respecto al porqué de esta pronunciación, dado que no se corresponde con el objetivo de esta página, tan solo pretendemos establecer que sea como sea, esta pronunciación está aprobada.

También {hay que precisar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ tan solo se puede dar en ciertos casos, puesto que la letra ‘z’ solo se escribe cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se debe de pronunciar de forma similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo cual no debería de haber ninguna confusión en este punto. De este modo podemos descartar otras posibilidades, lo que simplifica la redacción si tenemos las reglas asimiladas. A pesar de todo, al tratarse de una confusión frecuentemente producida por no diferenciar pronunciando la letra ‘c’ y la letra ‘z’, aconsejamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, para así aprender a distinguir en qué momento se tiene que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, seguir nuestro sitio web y memorizar las normas de ortografía que hemos reunido para ti en el inicio de esta web. Así no sentirás dudas sobre si el vocablo que deseas escribir se escribe equivalencia o se trata de la palabra equivalensia.