desapacible o dezapacible

La forma correcta de desapacible/ dezapacible ¿debe escribirse con ‘c’ o con ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir desapacible o a lo mejor la palabra dezapacible? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen una inseguridad similar, y eso es debido a que en español tanto desapacible como dezapacible suenan igual. Por motivo de este parecido en su fonología, es habitual dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir este vocablo, si dezapacible o de la siguiente manera: desapacible. No te queremos hacer malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre dezapacible y desapacible, el modo acertado de escribir este término es: desapacible. Además de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, desearíamos presentarte consideraciones que debes tener en cuenta para las situaciones en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘c’ y en qué casos se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos indecisión del tipo ‘¿El modo correcto será escribir desapacible o acaso es dezapacible?’

Sugerencia para que logres escribir bien desapacible

Nunca jamás deberías dudar entre desapacible y la palabra dezapacible cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que tan solo nos encontramos con una forma posible de escribir este término con corrección, y es: desapacible. La palabra dezapacible sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la forma en que debes escribir desapacible, te proporcionamos la definición del diccionario:

Que causa disgusto o enfado, o es desagradable a los sentidos.[ 1]

Inestable o difícil de soportar. Ejemplo:

"¡Qué hermoso atardecer desapacible y mojado! Nunca los amó así, y sin embargo, a éste le descubre su hosca belleza y hasta la regocija el leve soplo de aire que parece venir a rozarla por las junturas de la caja.". Bombal, María Luisa (2012). «La Amortajada», La Última Niebla/La Amortajada. Planeta, 172.

La confusión cuando hay que escribir vocablos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más asiduamente en aquellos sitios en donde ambas dos se pronuncian de forma idéntica. Esto se produce sobre todo en los países de América Latina en los cuales hablan en español, aunque también de igual manera en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías acerca del porqué de este modo de pronunciar, puesto que no se trata del objetivo de esta página, meramente queremos indicar que en cualquier caso, esta manera de pronunciar está aprobada.

Asimismo {hay que destacar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en algunos casos, porque la letra ‘z’ tan solo se utiliza cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca tiene su pronunciación de manera similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión en este punto. De esta forma podemos descartar otras posibilidades, lo que hace más fácil la redacción si tenemos las reglas claras. En todo caso, al consistir en una confusión casi siempre originada por no distinguir pronunciando la ‘c’ y la ‘z’, nuestra recomendación es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar cuándo tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y desde luego, ser seguidor de este sitio web y aprender las normas de ortografía que hemos juntado para ti en la portada de esta página web. De esta forma ya nunca más tendrás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe desapacible o es la palabra dezapacible.