deferencia o deferensia

El término deferencia/ deferensia ¿debe escribirse con ‘c’ o con ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir el término deferencia o bien escribir la palabra deferensia? Tranquilo, te podemos ayudar. Son numerosas las personas que sienten cierto titubeo, y pasa debido a que en español tanto deferencia como deferensia tienen una pronunciación similar. A causa de este parecido en su sonido, es habitual no estar seguros de cuál es la forma acertada de escribir este término, hacerlo escribiendo deferensia o lo que debes hacer es escribir deferencia. No vamos a desaprovechar más tiempo en darte una respuesta, entre deferensia y deferencia, el modo correcto de escribir esta palabra es: deferencia. Además de ofrecerte esta respuesta que estabas buscando, desearíamos hacerte algunas aportaciones importantes para aquellos momentos en que te encuentres con dudas en relación con en qué oportunidades se debe escribir ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. En consecuencia cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir deferencia o tal vez deferensia?’

Consejo para que escribas correctamente deferencia

No te sientas dubitativo entre deferencia y la palabra deferensia cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo hay una forma viable para escribir esta palabra correctamente, y es: deferencia. La palabra deferensia simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente cómo debes escribir deferencia, queremos aportarte la definición del diccionario:

Amabilidad que se tiene con alguien por respeto o por cortesía.

La vacilación cuando debemos escribir palabras que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre con más frecuencia en aquellos sitios en donde las dos se pronuncian igual. Esto se produce sobre todo en los países de América Latina en los cuales hablan en español, aunque también de igual manera en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, porque no es el objetivo de esta web, meramente deseamos apuntar a que sea como sea, esta pronunciación está reconocida.

Igualmente {hay que apuntar|es preciso decir que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en algunas circunstancias, puesto que la letra ‘z’ exclusivamente la escribimos cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo que no debería de haber ningún tipo de confusión por este motivo. En consecuencia podemos descartar otras formas, lo cual simplifica las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas claras. En cualquier caso, como es una errata casi siempre derivada de la no distinción cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, recomendamos escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento se debe escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, seguir esta página web y aprender las reglas de ortografía que hemos compilado para ti en la portada de esta página web. De este modo nunca más tendrás dudas sobre si la palabra que pretendes escribir se escribe deferencia o es la palabra deferensia.