concupiscencia o concupizcencia

La forma correcta de concupiscencia/ concupizcencia ¿se escribe con la letra ‘c’ o con ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir el término concupiscencia o a lo mejor el vocablo concupizcencia? No te inquietes, aquí estamos para ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten la misma duda que tú, y pasa porque en español tanto concupiscencia como concupizcencia se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Por motivo de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es la forma acertada de escribir este término, si concupizcencia o del siguiente modo: concupiscencia. No vamos a perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre concupizcencia y concupiscencia, la manera adecuada de escribir este vocablo es: concupiscencia. A parte de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, desearíamos mostrarte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. En consecuencia cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe concupiscencia o quizás debo escribir concupizcencia?’

Recomendación para que logres escribir correctamente concupiscencia

Nunca jamás deberías dudar entre concupiscencia y la palabra concupizcencia a la hora de escribir, ya que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: concupiscencia. El término concupizcencia simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la forma en que deberías escribir concupiscencia, te aportamos la definición del diccionario:

Deseo de bienes materiales Sinónimo: codicia Ejemplos:

"Esa es la causa por la que la riqueza es tan deseada y el dinero se convierte en objeto de concupiscencia." Uriz, Javier (1994) La subjetividad de la organización: el poder más allá de las estructuras. México DF: Siglo XXI, p. 45 [1]

En particular, deseo sexual Sinónimos: lascivia , libido , lujuria Ejemplos:

"lo qual porque mas llenamente se crea fingieron vulcano (dios del fuego) conuiene saber el ardor de la carnal concupiscencia, hauer mucho tiempo luchado con ella & hauer sido por ella sobrado. " Anónimo (1995 [1494]) De las mujeres ilustres en romance. Madison, WI: Hispanic Seminary of Medieval Studies, p. 11

Las dudas que se sienten en el momento de escribir palabras que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más frecuencia en aquellas áreas en que las dos se pronuncian de igual manera. Esto pasa principalmente en los países latinoamericanos en los cuales se habla lengua española, mas también en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a trazar teorías acerca del porqué de este modo de pronunciar, porque no se corresponde con el propósito de esta web, solamente queremos señalar que sea como sea, esta pronunciación está reconocida.

Asimismo {hay que decir|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede tener lugar en algunos casos, puesto que la ‘z’ solamente se utiliza delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás tiene su pronunciación de forma semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo cual no debería de haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De esta forma debemos descartar otras posibilidades, lo que hace más simple la escritura si tenemos las reglas claras. Con todo, como consiste en una confusión frecuentemente proveniente de la no diferenciación a la hora de pronunciar la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestra recomendación es escuchar el modo de decir las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y ciertamente, seguir este sitio web y asimilar las normas de ortografía que hemos compilado para ti en el inicio de este sitio. De este modo nunca más tendrás dudas sobre si el término que deseas escribir se escribe concupiscencia o se trata de la palabra concupizcencia.