complaciente o somplasiente

El término complaciente/ somplasiente ¿debe escribirse con la letra ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir complaciente o bien el término somplasiente? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. Existe un gran número de personas que experimentan , como tú, esta duda, y pasa debido a que en español tanto complaciente como somplasiente se pronuncian igual. Debido a esta semejanza en la pronunciación, es común no estar seguros de cuál es la manera adecuada de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo somplasiente o como complaciente. Tranquilo, que no te haremos desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre somplasiente y complaciente, la forma correcta de escribir esta palabra es: complaciente. A parte de brindarte esta contestación que solicitabas, desearíamos hacerte otros aportes para las situaciones en que se te manifiesten dudas en relación con en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe complaciente o acaso es somplasiente?’

Propuesta para escribir siempre del modo correcto complaciente

Nunca jamás deberías dudar entre la palabra complaciente y la palabra somplasiente cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solamente hay una manera viable para escribir este término adecuadamente, y es: complaciente. El término somplasiente sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente la forma en que deberías escribir complaciente, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Propenso a agradar a los demás. Ejemplo:

“Esta actitud tan reacia al gusto francés puede hundir sus raíces hasta los años de estudiante en París, pero apenas la manifestó en aquellos tiempos en los que más bien se mostraba complaciente con lo que le rodeaba, incluso dispuesto a emocionarse, en especial con los símbolos franceses”. Boadella, Albert (2001). Memorias de un bufón. Madrid: Espasa Calpe, pág. 109.

Que complace o se complace (da o recibe gusto, satisfacción, agrado o placer).[ 1] Sinónimo: complacedero  (poco usado). Relacionados: agradable , agradador , complacedor , placentero , placiente .

Las dudas que surgen en el momento de escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se produce con más frecuencia en aquellos territorios en donde ambas dos se pronuncian de manera idéntica. Esto sucede primordialmente en los países latinoamericanos en los que se habla castellano, aunque también en algunas partes del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestra intención aportar teorías sobre el porqué de este modo de pronunciar, porque no es el propósito de este sitio web, tan solo queremos indicar que sea como sea, esta pronunciación está aceptada.

También {hay que apuntar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede aparecer en determinadas circunstancias, dado que la letra ‘z’ únicamente se utiliza delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de existir ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De esta forma podemos descartar otras opciones, lo cual simplifica las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas claras. En todo caso, como es una confusión casi siempre derivada de no diferenciar cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, nuestra recomendación es escuchar el modo de pronunciar las palabras en castellano de España estándar, como forma de aprender a distinguir cuándo hay que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y por supuesto, visitar nuestro sitio web y estudiar las normas de ortografía que hemos reunido para ti en la portada de este sitio web. Así ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el término que quieres escribir se escribe complaciente o se trata de la palabra somplasiente.