circundado o sirsundado

La palabra circundado/ sirsundado ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir circundado o a lo mejor la palabra sirsundado? No te preocupes, podemos ayudarte. Son numerosas las personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto circundado como sirsundado suenan del mismo modo. A raíz de este parecido a nivel fonológico, es frecuente tener dudas sobre cuál es la manera adecuada de escribir este término, hacerlo escribiendo sirsundado o del siguiente modo: circundado. Pero no queremos desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre sirsundado y circundado, la forma acertada de escribir esta palabra es: circundado. Amén de brindarte esta contestación que estabas solicitando, sería para nosotros un placer brindarte otros aportes para las situaciones en que sientas dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe circundado o quizás debo escribir sirsundado?’

Recomendación para que escribas siempre bien circundado

Nunca dudes entre la palabra circundado y el término sirsundado a la hora de escribir, debido a que solamente nos encontramos con una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: circundado. La palabra sirsundado simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes la manera en que se debe escribir circundado, te aportamos su definición del diccionario:

Participio de  circundar .

La confusión en el momento de escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más frecuentemente en aquellas áreas en que ambas dos se pronuncian igual. Esto pasa fundamentalmente en los países de América Latina en los que hablan en castellano, mas también en algunas regiones del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, dado que no se corresponde con el propósito de esta web, tan solo pretendemos indicar que sea como fuere, esta forma de pronunciar está reconocida.

Asimismo {cabe decir|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente se puede dar en ciertos casos, puesto que la ‘z’ solo debe utilizarse cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que existir ningún tipo de confusión por este motivo. De esta forma tenemos que eliminar otras opciones, lo que hace más simple la redacción si tenemos las normas claras. En cualquier caso, al consistir en una confusión a menudo proveniente de la no diferenciación cuando se pronuncian la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nos gustaría aconsejarte escuchar la manera de pronunciar las palabras en español de España estándar, como método para aprender a distinguir cuándo es necesario escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, visitar esta web y asimilar las normas ortográficas que hemos juntado para ti en la portada de esta página web. Así ya nunca jamás tendrás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe circundado o se trata de la palabra sirsundado.