centralización o centralisación

    El término centralización/ centralisación ¿se escribe con ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir el término centralización o bien la palabra centralisación? No debes apurarte, te vamos a echar un cable. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten cierto titubeo, y ocurre porque en castellano tanto centralización como centralisación son muy similares en su pronunciación. A causa de esta semejanza en su sonido, es frecuente tener dudas sobre cuál es el modo adecuado de escribir este vocablo, si centralisación o de la siguiente manera: centralización. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre centralisación y centralización, la manera adecuada de escribir este término es: centralización. Además de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos agradará presentarte otras aportaciones para cuando te surjan dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe centralización o quizá es centralisación?’

    centralización

    centralisación

    Consejo para escribir siempre del modo correcto centralización

    Jamás debes dudar entre centralización y el término centralisación a la hora de escribir, pues solo nos encontramos con una manera posible de escribir este término con corrección, y es: centralización. El término centralisación sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

    Las dudas cuando hay que escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más asiduamente en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian igual. Esto se da fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla español, pero también de igual modo en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías con relación al porqué de esta forma de pronunciar, porque no se corresponde con el propósito de esta página web, tan solo queremos apuntar a que sea como fuere, esta manera de pronunciar está aprobada.

    También {cabe decir|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ tan solo puede existir en determinadas circunstancias, porque la ‘z’ solo debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se pronuncia de modo semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo cual no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De este modo debemos excluir otras posibilidades, lo cual facilita la redacción si tenemos las reglas claras. En todo caso, como es una equivocación con frecuencia proveniente de la no diferenciación cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano de la Península Ibérica estándar, como forma de aprender a distinguir cuándo se tiene que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y indudablemente, seguir esta página web y memorizar las normas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de este sitio web. De este modo ya nunca jamás tendrás dudas sobre si el vocablo que deseas escribir se escribe centralización o se trata de la palabra centralisación.