capellán o capeyán

La forma correcta de capellán/ capeyán ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿No estás seguro de la manera correcta de escribir, en el momento de escribir entre escribir capellán o bien capeyán? Tranquilo, te podemos ayudar. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y pasa porque en castellano tanto capellán como capeyán se pronuncian igual. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es usual dudar acerca de cuál es el modo adecuado de escribir este término, si capeyán o lo que debes hacer es escribir capellán. Tranquilo, que no te haremos malgastar más tiempo dando rodeos, entre capeyán y capellán, la forma adecuada de escribir este término es: capellán. Además de brindarte esta respuesta que estabas buscando, sería para nosotros un placer mostrarte algunas aportaciones más para las situaciones en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez experimentarás menos indecisión del tipo ‘¿Se escribe capellán o quizás debo escribir capeyán?’

Propuesta para que escribas bien capellán

No te sientas dubitativo entre capellán y el término capeyán cuando te veas en la necesidad de escribir, puesto que solo nos encontramos con una forma viable para escribir esta palabra como es debido, y es: capellán. El término capeyán simplemente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que no vuelvas a tener dudas y recuerdes cómo es preciso escribir capellán, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Eclesiástico que obtiene alguna capellanía.[ 1]

Ejemplo:

"Siendo ya en este tiempo buen mozuelo, entrando un día en la iglesia mayor, un capellán de ella me recibió por suyo, y púsome en poder un buen asno y cuatro cántaros y un azote, y comencé a echar agua por la ciudad." Anónimo (1987 [1554]). El Lazarillo de Tormes. Revista VEA, 109.

Cualquiera eclesiástico, aunque no tenga capellanía.[ 1]

Sacerdote que dice misa en la capilla o en un oratorio privado, y vive, por lo común, como doméstico dentro de la casa con cierto estipendio.[ 1]

Las dudas en el momento de escribir vocablos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se produce con más frecuencia en aquellas zonas en donde las dos se pronuncian de igual modo. Esto ocurre principalmente en los países latinoamericanos en los cuales se habla castellano, mas también además en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías con relación al porqué de esta forma de pronunciar, dado que no es el objetivo de esta página web, tan solo pretendemos indicar que sea como fuere, esta pronunciación está aceptada.

Igualmente {cabe destacar|es preciso constatar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente puede darse en algunas circunstancias, debido a que la letra ‘z’ solo se escribe cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca tiene su pronunciación de modo semejante a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no debería de existir ninguna confusión en estas circunstancias. De esta forma debemos excluir otras opciones, lo cual hace más fácil las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas asimiladas. En todo caso, al ser una errata a menudo derivada de no diferenciar cuando se pronuncian las letras ‘c’ y ‘z’, aconsejamos escuchar la manera de decir las palabras en castellano de España estándar, para así aprender a encontrar las diferencias sobre cuándo se tiene que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y evidentemente, visitar esta página web y asimilar las normas ortográficas que hemos compilado para ti en el inicio de esta web. De este modo nunca más sentirás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe capellán o se trata de la palabra capeyán.