canalización o canalisación

La forma correcta de canalización/ canalisación ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Te sientes indeciso a la hora de escribir entre escribir canalización o a lo mejor el término canalisación? Tranquilo, podemos ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que tienen cierto titubeo, y eso se debe a que en español tanto canalización como canalisación suenan del mismo modo. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es el modo correcto de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo canalisación o de la siguiente manera: canalización. No queremos hacerte desaprovechar más tiempo para aclarar tus dudas, entre canalisación y canalización, la forma acertada de escribir este término es: canalización. Amén de obsequiarte con esta respuesta a la pregunta que te hacías, nos gustaría enseñarte otros aportes para las situaciones en que te surjan dudas en relación con en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. Así cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿Se escribe canalización o tal vez canalisación?’

Recomendación para ayudarte a escribir como es debido canalización

Jamás dudes entre canalización y el término canalisación cuando quieras escribir, pues únicamente hay una manera posible para escribir esta palabra adecuadamente, y es: canalización. La palabra canalisación sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que no se te olvide fácilmente el modo en que deberías escribir canalización, queremos aportarte su definición del diccionario:

Acción o efecto de canalizar.

De un modo genérico se distinguen por el nombre las instalaciones que tienen por objeto distribuir agua, gas o electricidad, así como recoger las aguas para llevarlas a la alcantarilla y aun el alcantarillado.

La inseguridad cuando hay que escribir vocablos que incluyen las letras ‘c’ y ‘z’ sucede más frecuentemente en aquellas áreas en que ambas dos se pronuncian de igual manera. Esto se produce principalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla castellano, pero también de igual manera en algunas áreas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestro deseo trazar teorías respecto al porqué de esta forma de pronunciar, dado que no es el objetivo de esta página, únicamente pretendemos señalar que sea como sea, esta forma de pronunciar está reconocida.

Igualmente {cabe precisar|es preciso señalar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en ciertas circunstancias, dado que la letra ‘z’ solo la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ninguna ocasión se pronuncia de manera semejante a /s/, sino como /k/, por lo que no debería de existir ninguna confusión por este motivo. De esta manera tenemos que excluir otras formas, lo cual hace más simple la redacción si tenemos las normas asimiladas. De todas maneras, al ser una equivocación con frecuencia originada por no distinguir en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, aconsejamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y desde luego, seguir esta página web y estudiar las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de esta página web. Así nunca más tendrás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe canalización o es la palabra canalisación.