absentia o abcentia

El término absentia/ abcentia ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir el vocablo absentia o tal vez la palabra abcentia? Tranquilo, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y ocurre porque en español tanto absentia como abcentia se pronuncian igual. A raíz de esta similitud en su sonido, es frecuente no estar seguros de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, hacerlo escribiendo abcentia o de la siguiente manera: absentia. Pero no queremos perder más tiempo dando rodeos, entre abcentia y absentia, la forma acertada de escribir esta palabra es: absentia. Además de obsequiarte con esta contestación que solicitabas, desearíamos brindarte algunas aportaciones más en los momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se escribe ‘c’ y en qué casos se escribe ‘z’. De esta forma cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿Se escribe absentia o quizás debo escribir abcentia?’

Propuesta para ayudarte a escribir siempre como es debido absentia

Nunca jamás te sientas dubitativo entre la palabra absentia y la palabra abcentia cuando te veas en la necesidad de escribir, debido a que solo existe una forma posible para escribir esta palabra de forma correcta, y es: absentia. El término abcentia simplemente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que recuerdes mejor la forma en que deberías escribir absentia, te proporcionamos la definición del diccionario:

Ausencia.

Ausencia (especialmente de Roma o del deber).[ 1] Sinónimo: absentatio  (medieval). Antónimos: reditus , assiduitās

Ausencia de una transacción en la cual presencia es requerida.[ 1]

Ausencia en corte, el no presentarse ante la corte.[ 1]

Dícese de cosas: ausencia (de), falta (de), carencia (de).[ 1] Ejemplo:

«absentia pecuniae»  — Falta de dinero.

La vacilación a la hora de escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se da con más regularidad en aquellas zonas en donde ambas dos se pronuncian de forma idéntica. Esto se da principalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla castellano, aunque también además en algunas zonas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a trazar teorías con relación al porqué de esta manera de pronunciar, dado que no se trata del objetivo de este sitio web, únicamente queremos apuntar a que sea como sea, esta pronunciación está aceptada.

También {cabe apuntar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en algunas circunstancias, debido a que la letra ‘z’ exclusivamente se utiliza cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ bajo ninguna circunstancia se debe de pronunciar de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De esta manera tenemos que eliminar otras posibilidades, lo cual facilita las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas asimiladas. Pese a todo, al consistir en una confusión frecuentemente originada por no diferenciar pronunciando la ‘c’ y la ‘z’, nuestro consejo es escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar cuándo es preciso escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y ciertamente, seguir nuestra web y memorizar las reglas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de este sitio. Así nunca sentirás dudas sobre si el término que tratas de escribir se escribe absentia o es la palabra abcentia.