observancia u observanzia

El término observancia/ observanzia ¿se escribe con la letra ‘c’ o con ‘z’?¿Estás indeciso entre escribir observancia o bien la palabra observanzia? Tranquilo, te vamos a echar un cable. Son numerosas las personas que tienen la misma duda que tú, y eso es debido a que en español tanto observancia como observanzia se pronuncian del mismo modo. A causa de esta semejanza a nivel fonológico, es normal dudar acerca de cuál es la forma adecuada de escribir este vocablo, si observanzia o del siguiente modo: observancia. Pero no queremos perder más tiempo para aclarar tus dudas, entre observanzia y observancia, el modo acertado de escribir este vocablo es: observancia. A parte de obsequiarte con esta contestación que estabas buscando, nos agradará ofrecerte otras aportaciones para las situaciones en que te surjan dudas sobre en qué circunstancias se escribe ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos dudas del tipo ‘¿El modo correcto será escribir observancia o a lo mejor se escribe observanzia?’

Consejo para ayudarte a escribir siempre bien observancia

Jamás te sientas dubitativo entre la palabra observancia y la palabra observanzia cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que tan solo nos encontramos con una manera viable para escribir este término como es debido, y es: observancia. La palabra observanzia sencillamente no arroja ningún resultado cuando lo buscamos en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Las dudas a la hora de escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ se produce más regularmente en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian de forma idéntica. Esto sucede fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que hablan en español, aunque también además en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestra intención aportar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, dado que no es el objetivo de esta web, meramente deseamos señalar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está aceptada.

También {cabe apuntar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en ciertos casos, porque la letra ‘z’ tan solo debe utilizarse cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se debe de pronunciar de modo similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no tendría que haber ningún tipo de confusión en estas circunstancias. De este modo debemos eliminar otras opciones, lo cual facilita la escritura si tenemos las reglas asimiladas. Pese a todo, al ser una confusión casi siempre originada por no diferenciar en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar la manera de pronunciar las palabras en castellano peninsular estándar, como forma de aprender a diferenciar cuándo es preciso escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y indudablemente, visitar nuestra web y aprender las normas ortográficas que hemos reunido para ti en la portada de este sitio. De esta manera no sentirás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe observancia o es la palabra observanzia.