franciscana o franziszana

El término franciscana/ franziszana ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir franciscana o a lo mejor escribir el término franziszana? No te agobies, podemos echarte una mano. Nos encontramos ante un gran número de personas que experimentan la misma duda que tú, y ocurre porque en castellano tanto franciscana como franziszana tienen una pronunciación similar. A causa de esta similitud en su sonido, es frecuente dudar acerca de cuál es la forma acertada de escribir esta palabra, si como franziszana o como franciscana. No te queremos hacer desperdiciar más tiempo en sacarte de dudas, entre franziszana y franciscana, la forma correcta de escribir esta palabra es: franciscana. Amén de obsequiarte con esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría hacerte otras aportaciones en los momentos en que te surjan dudas acerca de en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿El modo correcto será escribir franciscana o quizá es franziszana?’

Recomendación para ayudarte a escribir bien franciscana

Nunca deberías dudar entre la palabra franciscana y el término franziszana cuando te veas en la necesidad de escribir, ya que solamente hay una forma viable de escribir esta palabra de forma correcta, y es: franciscana. El término franziszana sencillamente no se encuentra en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el propósito de que puedas acordarte siempre de cómo es preciso escribir franciscana, la definición del diccionario:

Forma del femenino singular de  franciscano .

Las dudas que surgen en el momento de escribir vocablos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más asiduamente en aquellos territorios en donde las dos se pronuncian igual. Esto sucede fundamentalmente en los países de América Latina en los que se habla español, aunque también en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No es nuestra intención trazar teorías respecto al porqué de esta manera de pronunciar, dado que no se corresponde con el objetivo de esta web, únicamente queremos establecer que sea como fuere, esta manera de pronunciar está reconocida.

De igual manera {hay que precisar|es preciso señalar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en ciertos casos, dado que la ‘z’ solo debe utilizarse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se debe de pronunciar de modo semejante a /s/, sino como /k/, por lo cual no debería de haber ninguna confusión en estas circunstancias. Así podemos excluir otras posibilidades, lo cual hace más simple las cosas a la hora de escribir si tenemos las reglas claras. En cualquier caso, como es una errata a menudo proveniente de no diferenciar pronunciando la letra ‘c’ y la letra ‘z’, aconsejamos escuchar la manera de decir las palabras en español de España estándar, como forma de aprender a distinguir en qué momento tenemos que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y indudablemente, visitar esta página web y estudiar las normas de ortografía que hemos juntado para ti en la portada de este sitio web. De esta manera nunca experimentarás dudas sobre si el término que quieres escribir se escribe franciscana o se trata de la palabra franziszana.