fiduciario o fiduziario

La forma correcta de fiduciario/ fiduziario ¿se escribe con la letra ‘c’ o con la letra ‘z’?¿Tienes dudas entre escribir fiduciario o bien el vocablo fiduziario? No te inquietes, podemos ayudarte. Son muchas las personas que experimentan una inseguridad similar, y pasa porque en español tanto fiduciario como fiduziario suenan igual. Por motivo de esta semejanza en la pronunciación, es normal sentir dudas en cuanto a cuál es la manera adecuada de escribir este término, si como fiduziario o lo que debes hacer es escribir fiduciario. No queremos hacerte malgastar más tiempo en sacarte de dudas, entre fiduziario y fiduciario, el modo acertado de escribir este término es: fiduciario. Amén de brindarte esta contestación que estabas buscando, sería para nosotros un placer ofrecerte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que te surjan dudas con respecto a en qué oportunidades se escribe ‘c’ y en qué casos se debe escribir ‘z’. De esta manera cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿El modo correcto será escribir fiduciario o a lo mejor se escribe fiduziario?’

Recomendación para que escribas como es debido fiduciario

Jamás deberías dudar entre la palabra fiduciario y la palabra fiduziario cuando te veas en la necesidad de escribir, dado que solamente hay una manera posible de escribir esta palabra correctamente, y es: fiduciario. El término fiduziario simplemente no corresponde a ninguna palabra que se encuentre en el diccionario de la RAE.

Con el propósito de que recuerdes mejor el modo en que debes escribir fiduciario, pensamos que puede ayudarte su definición del diccionario:

Audio (Rosario, Argentina) 

Que depende del crédito y confianza que merezca.[ 1]

Se dice de un acuerdo o negociación que se elabora con base en la confianza entre las partes.

Persona que de forma privada o velada actúa representando los interéses de otro.

Persona física o moral encargada de un fideicomiso.

La confusión cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más regularmente en aquellos sitios en donde ambas dos se pronuncian igual. Esto se da fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, aunque también de igual manera en algunas zonas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No trataremos de exponer teorías sobre el porqué de esta manera de pronunciar, porque no es el objetivo de esta web, tan solo deseamos indicar que en cualquier caso, esta pronunciación está aprobada.

Igualmente {cabe apuntar|es preciso apuntar que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede aparecer en algunos casos, porque la ‘z’ únicamente podemos encontrarla delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca tiene su pronunciación de forma similar a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no tendría que existir ninguna confusión en este punto. De esta forma podemos rechazar otras formas, lo cual hace más fácil la redacción si tenemos las normas claras. En todo caso, al ser una errata frecuentemente derivada de la no distinción cuando se pronuncian la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano de España estándar, para así aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento se tiene que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y sin duda, ser seguidor de nuestro sitio web y aprender las normas ortográficas que hemos recopilado para ti en la portada de este sitio. De esta forma nunca sentirás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe fiduciario o se trata de la palabra fiduziario.