espía o expía

La forma correcta de espía/ expía ¿cómo se escribe?¿Sientes indecisión entre escribir el término espía o a lo mejor expía? Tranquilo, podemos echarte una mano. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan la misma duda que tú, y pasa porque en castellano tanto espía como expía se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a este parecido a la hora de pronunciarse, es usual dudar acerca de cuál es la forma correcta de escribir este término, si como expía o lo que debes hacer es escribir espía. No vamos a perder más tiempo dando rodeos, entre expía y espía, el modo correcto de escribir este término es: espía. Además de darte esta contestación que estabas buscando, es importante para nosotros brindarte consideraciones que debes tener en cuenta para cuando se te manifiesten dudas sobre en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se escribe ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos titubeo del tipo ‘¿El modo correcto será escribir espía o quizá es expía?’

Propuesta para escribir correctamente espía

Nunca debes dudar entre el término espía y el término expía a la hora de escribir, puesto que únicamente nos encontramos con una manera viable para escribir esta palabra como es debido, y es: espía. El término expía simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

Con el fin de que no se te olvide fácilmente el modo en que es preciso escribir espía, la definición del diccionario:

Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona ) del presente  de indicativo  de  espiar .

Segunda persona del singular (tú) del imperativo  afirmativo de  espiar . Uso: para el negativo se emplea el presente del subjuntivo.

Las dudas que se sienten cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ sucede más frecuentemente en aquellas áreas en donde las dos se pronuncian igual. Esto se da principalmente en los países de América Latina en los cuales se habla lengua española, aunque también de igual modo en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No es nuestro deseo mostrar teorías con relación al porqué de este modo de pronunciar, ya que no se corresponde con el propósito de esta página, únicamente deseamos señalar que en cualquier caso, esta forma de pronunciar está aceptada.

También {cabe destacar|es preciso decir que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede darse en determinadas circunstancias, puesto que la ‘z’ solo debe escribirse cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se debe de pronunciar de forma semejante a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no debería de existir ninguna confusión en este punto. Así podemos excluir otras formas, lo que facilita las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas asimiladas. En todo caso, al consistir en una errata frecuentemente originada por no distinguir a la hora de pronunciar las letras ‘c’ y ‘z’, nuestro consejo es escuchar cómo se pronuncian las palabras en castellano de España estándar, para así aprender a distinguir cuándo se debe escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, visitar nuestra página web y asimilar las normas de ortografía que hemos recopilado para ti en el inicio de esta web. De esta manera ya nunca jamás experimentarás dudas sobre si la palabra que intentas escribir se escribe espía o es la palabra expía.