distanciamiento o distanziamiento

    La palabra distanciamiento/ distanziamiento ¿se tiene que escribir con la letra ‘c’ o con la letra ‘z’?¿No estás seguro del modo correcto de escribir, cuando tienes que escribir entre escribir distanciamiento o bien el vocablo distanziamiento? Tranquilo, aquí encontrarás ayuda. A menudo nos encontramos con muchas personas que sienten , como tú, esta duda, y eso es porque en español tanto distanciamiento como distanziamiento se pronuncian del mismo modo. Debido a esta similitud en su fonología, es común tener dudas sobre cuál es la forma correcta de escribir este vocablo, si distanziamiento o lo que debes hacer es escribir distanciamiento. No te queremos hacer perder más tiempo dando rodeos, entre distanziamiento y distanciamiento, la manera adecuada de escribir este vocablo es: distanciamiento. Además de obsequiarte con esta respuesta que estabas solicitando, desearíamos hacerte consideraciones que debes tener en cuenta para aquellos momentos en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. Así cada vez experimentarás menos vacilación del tipo ‘¿Debería escribir distanciamiento o tal vez distanziamiento?’

    distanciamiento

    distanziamiento

    Propuesta para que escribas como es debido distanciamiento

    Nunca jamás dudes entre la palabra distanciamiento y la palabra distanziamiento cuando debas escribir, debido a que solamente existe una manera viable de escribir este término adecuadamente, y es: distanciamiento. La palabra distanziamiento sencillamente no aparece en el diccionario de la RAE.

    Con el fin de que puedas acordarte siempre de la forma en que deberías escribir distanciamiento, te aportamos la definición del diccionario:

  1. Acción o efecto de distanciar o de distanciarse.
  2. Proceso de hacerse más débil la relación, comunicación o cordialidad entre personas. Sinónimos: alejamiento , enfriamiento , separación . Relacionados: desafecto , distancia .
  3. Reducción de la afinidad o cercanía de alguien respecto a un grupo humano, una institución, una tendencia artística o intelectual, o un modo de pensar.
  4. Estrategia artística, empleada con más frecuencia en el teatro y el cine, que busca promover una actitud crítica de los receptores o público frente a lo representado en la obra, haciéndolos conscientes de que se trata de un proceso de representación parcializado, ficticio o deliberado y no una réplica exacta de la realidad. Relacionados: desfamiliarización , extrañamiento .
  5. Las dudas cuando hay que escribir palabras que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ sucede más frecuentemente en aquellas áreas en donde ambas se pronuncian de forma idéntica. Esto sucede principalmente en los países de Latinoamérica en los que hablan en lengua española, aunque también además en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a trazar teorías con relación al porqué de esta manera de pronunciar, dado que no se trata del propósito de esta web, solamente pretendemos apuntar a que en cualquier caso, esta pronunciación está reconocida.

    Igualmente {cabe decir|es preciso decir que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ únicamente puede aparecer en ciertas circunstancias, debido a que la ‘z’ tan solo debe escribirse delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la letra ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca jamás se pronuncia de forma semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo cual no debería de haber ningún tipo de confusión en estos casos. Por consiguiente podemos excluir otras posibilidades, lo que simplifica las cosas a la hora de escribir si tenemos las normas claras. En todo caso, como se trata de una errata a menudo producida por no diferenciar cuando se pronuncian la ‘c’ y la ‘z’, nuestra recomendación es escuchar la manera de decir las palabras en castellano de España estándar, como forma de aprender a distinguir en qué momento hay que escribir ‘c’ y cuándo ‘z’. Y indudablemente, ser seguidor de esta web y asimilar las reglas ortográficas que hemos juntado para ti en la portada de esta página web. De esta manera nunca más experimentarás dudas sobre si el término que tratas de escribir se escribe distanciamiento o se trata de la palabra distanziamiento.