dación o dasión

El vocablo dación/ dasión ¿lleva ‘c’ o ‘z’?¿Sientes indecisión entre escribir dación o bien el término dasión? No te agobies, te podemos ayudar. Nos encontramos ante un gran número de personas que sienten una inseguridad similar, y eso se debe a que en español tanto dación como dasión son muy similares en su pronunciación. A raíz de este parecido en su fonología, es habitual no estar seguros de cuál es el modo acertado de escribir esta palabra, hacerlo escribiendo dasión o como dación. No vamos a desperdiciar más tiempo dando rodeos, entre dasión y dación, la manera adecuada de escribir esta palabra es: dación. Amén de brindarte esta contestación que estabas solicitando, nos agradará presentarte algunas aportaciones más para aquellos momentos en que se te manifiesten dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De esta forma cada vez sentirás menos vacilación del tipo ‘¿Se escribe dación o quizá es dasión?’

Sugerencia para escribir correctamente dación

Nunca deberías dudar entre dación y el término dasión a la hora de escribir, dado que solamente hay una manera posible para escribir este término adecuadamente, y es: dación. La palabra dasión simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.

La inseguridad en el momento de escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ se da más regularmente en aquellas áreas en donde ambas dos se pronuncian de igual manera. Esto ocurre fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla castellano, mas también además en algunas zonas del sur de España y las Islas Canarias. No trataremos de mostrar teorías acerca del porqué de esta forma de pronunciar, porque no se corresponde con el propósito de esta web, solamente queremos apuntar a que sea como sea, esta manera de pronunciar está aceptada.

De igual manera {cabe apuntar|es preciso señalar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente se puede dar en determinadas circunstancias, ya que la ‘z’ solamente se escribe delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ en ningún caso se pronuncia de modo similar a /s/, sino como /k/, por lo cual no tendría que haber ninguna confusión en estas circunstancias. De esta manera podemos eliminar otras opciones, lo cual simplifica la redacción si tenemos las reglas asimiladas. Pese a todo, como se trata de una equivocación con frecuencia originada por la no diferenciación a la hora de pronunciar la letra ‘c’ y la letra ‘z’, recomendamos escuchar cómo se pronuncian las palabras en español de España estándar, para así aprender a diferenciar en qué momento se tiene que escribir ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y indudablemente, visitar esta página web y aprender las normas de ortografía que hemos juntado para ti en el inicio de este sitio. De este modo nunca más sentirás dudas sobre si la palabra que deseas escribir se escribe dación o se trata de la palabra dasión.