No vamos a desaprovechar más tiempo en sacarte de dudas, entre siria y la palabra ciria, ambas dos son correctas, porque podemos hallar tanto ciria como siria en el diccionario de la Real Academia de la Lengua. Meramente has de tener en cuenta qué acepción estabas pensando en darle cuándo te sentiste dubitativo acerca de si debías escribir ciria o siria.
Ciertamente, tanto ciria como siria son correctas, de modo que depende del sentido que desees denotar el que tengan que escribirse con ‘c’ o con ‘z’. A causa de esto es preciso que tengas conocimiento de los significados de las dos palabras, a fin de que así entiendas cuándo debes escribir siria y en qué momento ciria.
Las dudas que se sienten cuando hay que escribir términos que comprenden las letras ‘c’ y ‘z’ ocurre más frecuentemente en aquellas zonas en que las dos se pronuncian de forma idéntica. Esto es fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los que se habla castellano, mas también de igual modo en algunas regiones del sur de España y las Islas Canarias. No vamos a entrar a mostrar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, porque no se trata del objetivo de este sitio web, únicamente deseamos señalar que en cualquier caso, esta pronunciación está aceptada.
De igual forma {hay que apuntar|es preciso dejar constancia de que la confusión entre ‘c’ y ‘z’ solamente puede aparecer en determinadas circunstancias, porque la ‘z’ tan solo la escribimos cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Mientras que la ‘c’ cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás se pronuncia de modo similar a /s/, sino que debe pronunciarse como /k/, por lo cual no tendría que haber ninguna confusión en estas circunstancias. En consecuencia podemos eliminar otras posibilidades, lo cual facilita la redacción si tenemos las normas asimiladas. Con todo, al tratarse de una confusión a menudo proveniente de no diferenciar pronunciando la ‘c’ y la ‘z’, nuestro consejo es escuchar la manera de decir las palabras en castellano peninsular estándar, como método para aprender a encontrar las diferencias sobre en qué momento tenemos que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y desde luego, visitar nuestra web y aprender las reglas de ortografía que hemos recopilado para ti en el inicio de esta web. De esta manera no sentirás dudas sobre si el término que intentas escribir se escribe ciria o se trata de la palabra siria.