cifrado o zifrado

La palabra cifrado/ zifrado ¿cómo se escribe?¿Titubeas a la hora de decidir entre escribir cifrado o bien la palabra zifrado? Tranquilo, podemos ayudarte. Nos encontramos ante un gran número de personas que tienen una inseguridad similar, y eso es porque en español tanto cifrado como zifrado se parecen mucho a la hora de pronunciarse. Debido a esta similitud en la pronunciación, es normal no estar seguros de cuál es la forma correcta de escribir este término, hacerlo escribiendo zifrado o lo que debes hacer es escribir cifrado. Como no deseamos malgastar más tiempo en darte una respuesta, entre zifrado y cifrado, el modo acertado de escribir esta palabra es: cifrado. A parte de darte esta contestación a la pregunta que te hacías, nos gustaría ofrecerte más aportaciones para aquellos momentos en que te encuentres con dudas sobre en qué ocasiones se debe escribir ‘c’ y en qué momentos se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez sentirás menos dudas del tipo ‘¿Debería escribir cifrado o a lo mejor se escribe zifrado?’

Sugerencia para ayudarte a escribir como es debido cifrado

Jamás te sientas dubitativo entre cifrado y la palabra zifrado a la hora de escribir, debido a que únicamente nos encontramos con una manera posible de escribir este término como es debido, y es: cifrado. La palabra zifrado simplemente no aparece en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española.

Con el objetivo de que te sea más fácil recordar la forma en que es preciso escribir cifrado, pensamos que puede ayudarte la definición del diccionario:

Participio de  cifrar  o de  cifrarse.

La inseguridad en el momento de escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ pasa con más frecuencia en aquellos territorios en que ambas dos se pronuncian igual. Esto es principalmente en los países latinoamericanos en los que se habla español, pero también de igual manera en algunas áreas del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No vamos a entrar a aportar teorías con relación al porqué de esta pronunciación, ya que no se corresponde con el objetivo de esta página, únicamente pretendemos establecer que sea como fuere, esta forma de pronunciar está reconocida.

También {cabe precisar|es preciso constatar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ únicamente puede tener lugar en determinadas circunstancias, puesto que la ‘z’ exclusivamente debe utilizarse cuando va delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. Al tiempo que la ‘c’ cuando antecede a las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ nunca tiene su pronunciación de forma semejante a /s/, sino que se pronuncia como /k/, por lo que no tendría que existir ninguna confusión en estos casos. De esta manera podemos eliminar otras posibilidades, lo que hace más simple la escritura si tenemos las reglas asimiladas. En todo caso, al consistir en una confusión casi siempre producida por no diferenciar en la pronunciación de la ‘c’ y la ‘z’, quisiéramos recomendarte escuchar el modo de decir las palabras en castellano de España estándar, como forma de aprender a diferenciar en qué momento hay que escribir la letra ‘c’ y cuándo ‘z’. Y indudablemente, seguir nuestra página web y estudiar las reglas de ortografía que hemos juntado para ti en el inicio de esta página web. De esta forma no tendrás dudas sobre si el vocablo que intentas escribir se escribe cifrado o es la palabra zifrado.