La palabra
alunizaje/
alunizage ¿cómo se escribe?¿No estás seguro de la forma acertada de escribir, a la hora de escribir entre escribir
alunizaje o bien escribir el vocablo
alunizage? No te agobies, aquí estamos para ayudarte. A menudo nos encontramos con muchas personas que experimentan cierto titubeo, y eso es porque en español tanto
alunizaje como
alunizage tienen una pronunciación similar. A raíz de esta semejanza a nivel fonológico, es frecuente sentir dudas en cuanto a cuál es el modo adecuado de escribir este término, si
alunizage o lo que debes hacer es escribir
alunizaje.
No queremos hacerte desperdiciar más tiempo para aclarar tus dudas, entre
alunizage y
alunizaje, la forma correcta de escribir esta palabra es:
alunizaje. Amén de brindarte esta respuesta que buscabas, es importante para nosotros ofrecerte algunas aportaciones más para las situaciones en que te encuentres con dudas acerca de en qué circunstancias se debe escribir ‘c’ y en qué otras se debe escribir ‘z’. De ese modo cada vez tendrás menos inseguridad del tipo ‘¿Se escribe
alunizaje o quizá es
alunizage?’
Recomendación para escribir siempre bien alunizaje
Jamás dudes entre alunizaje y el término alunizage cuando debas escribir, dado que solo existe una forma posible para escribir este término de forma correcta, y es: alunizaje. La palabra alunizage simplemente no aparece en el diccionario de la RAE.
Con el objetivo de que no se te olvide fácilmente el modo en que es preciso escribir alunizaje, la definición del diccionario:
Acción o efecto de alunizar (aterrizar en la luna) Ejemplos: "a pesar de haber caminado por mi jardín de San Isidro con von Braun, escuchando sus explicaciones sobre un próximo alunizaje (el hombre está loco, pensé)". Ocampo, Victoria (1977) Testimonios. Décima Serie. 1975-1977. Buenos Aires: Sur, p. 138"En la mencionada primavera de 1964, dos de estas curiosas máquinas voladoras —en las que se iniciaron los primeros ensayos para los futuros alunizajes del proyecto Apolo— llegaron al fin al lugar donde yo había sido destinado". Benítez, Juan José (1994 [1984]) Caballo de Troya 1. Barcelona: Planeta, ¶3Acción o efecto de alunizar (estrellar un vehículo contra el escaparate de un establecimiento para robarlo) Ámbito: Chile, España Ejemplos: "Además, añadieron que en muchas ocasiones uno de estos dos patrullas está estático en un lugar concreto para vigilar algún suceso como un incendio, ‘alunizaje’ (robo en un establecimiento rompiendo la luna del escaparate) o por cualquier otra causa." Sólo dos coches de la Policía vigilaban el distrito la noche en que murieron los taxistas. El Mundo, 27 de noviembre de 1994"Una banda de atracadores repitió en la madrugada de ayer el método del alunizaje (estrellar un vehículo contra el escaparate) para llevarse diversas prendas de una peletería ubicada en la calle Alarcón, en pleno centro de Valladolid El asalto se produjo pasadas las 4.15 horas." Roban en una peletería del centro con el método del ‘alunizaje’. El Norte de Castilla, 5 de enero de 2001"El automóvil había sido sustraído días atrás en la localidad pontevedresa de A Cañiza y presentaba los evidentes síntomas del ‘alunizaje’ perpetrado en el hiper de Coia." El valor de las alhajas y relojes sustraídos ronda los tres millones de pesetas. Faro de Vigo, 26 de junio de 2001
La confusión a la hora de escribir términos que contienen las letras ‘c’ y ‘z’ sucede con más asiduidad en aquellas zonas en donde ambas se pronuncian de igual modo. Esto se produce fundamentalmente en los países de Latinoamérica en los cuales se habla español, pero también en algunas partes del sur de la Península Ibérica y las Islas Canarias. No deseamos trazar teorías respecto al porqué de esta pronunciación, dado que no es el propósito de este sitio web, solamente queremos establecer que en cualquier caso, esta manera de pronunciar está aceptada.
Al mismo tiempo {cabe apuntar|es preciso constatar que la confusión entre las letras ‘c’ y ‘z’ solamente puede tener lugar en algunos casos, debido a que la letra ‘z’ exclusivamente la escribimos delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’. En tanto que la letra ‘c’ delante de las vocales ‘a’, ‘o’ y ‘u’ jamás tiene su pronunciación de manera similar a /s/, sino que suena como /k/, por lo que no tendría que haber ningún tipo de confusión por este motivo. Así tenemos que rechazar otras posibilidades, lo que hace más fácil la redacción si tenemos las normas asimiladas. De todas maneras, al ser una equivocación con frecuencia producida por la no diferenciación en la pronunciación de la letra ‘c’ y la letra ‘z’, nuestro consejo es escuchar la pronunciación las palabras en español peninsular estándar, para así aprender a diferenciar cuándo se tiene que escribir la letra ‘c’ y cuándo la letra ‘z’. Y sin duda, visitar nuestra página web y memorizar las reglas de ortografía que hemos juntado para ti en la portada de este sitio. De esta forma ya nunca jamás sentirás dudas sobre si el término que pretendes escribir se escribe alunizaje o es la palabra alunizage.
